《清溪行》原文
《清溪行》
李白
清溪清我心，水色异诸水。
借问新安江，见底何如此。
人行明镜中，鸟度屏风里。
向晚猩猩啼，空悲远游子。
《清溪行》译文李白
清溪清我心，水色异诸水。
借问新安江，见底何如此。
人行明镜中，鸟度屏风里。
向晚猩猩啼，空悲远游子。
清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其它江水。
借问那以清闻名的新安江，那哪里能像这样清澈见底？
人仿佛行走在一面明镜中，鸟好像轻飞在一扇屏风里。
快到傍晚时猩猩开始哀啼，徒然让悲伤感染远方游子。
《清溪行》的注释
清溪：河流名。在安徽境内，流经安徽贵池城，与秋浦河汇合，出池口入长江。
诸：众多，许多。
新安江：河流名。发源于安徽，在浙江境内流入钱塘江。
度：这里是飞过的意思。屏风：室内陈设，用以挡风或遮蔽的器具，上面常有字画。
向晚：临近晚上的时候。
游子：久居他乡的人。作者自指。
简短诗意赏析
这是一首情景交融的抒情诗，着意描写清溪水色的清澈，寄托诗人喜清厌浊的情怀。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译
2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译
3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译
4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译
5、“秦观《念奴娇·过小孤山》”的原文翻译
- 脑筋急转弯：喝咖啡的时候，你觉得应该先加糖，还是奶精？
- 脑筋急转弯：喝可乐可以再来一罐，买洗衣粉也可以买大送小，那请问什么店不
- 脑筋急转弯：喝牛奶时用哪只手搅拌会比较卫生？
- 脑筋急转弯：喝什么东西可以让人变成鬼？
- 脑筋急转弯：喝醉酒的人常辩称自己没醉，你知道这是什么原因吗？
- 脑筋急转弯：何时是离婚最好的日子？
- 脑筋急转弯：何谓「数大就是美」？
- 脑筋急转弯：何种动物最接近于人类？
- 脑筋急转弯：和尚打着一把伞，是一个什么成语？
- 脑筋急转弯：和尚带帽子，（猜一成语）？
- 脑筋急转弯：盒子里有四块蛋糕，四个小朋友，每人都分到一块，但盒子里还留
- 脑筋急转弯：盒子里有四块蛋糕，有四个小朋友都分到一块，但盒子里还留下一
- 脑筋急转弯：黑皮肤有什么好处？
- 脑筋急转弯：黑人不必担心哪一件事？
- 脑筋急转弯：黑人吃黑的东西叫什么？
- 脑筋急转弯：红和绿豆放在一个碟子里，小王为什么一下就把它们分开了？
- 脑筋急转弯：红蜡烛还是绿蜡烛烧得长？
- 脑筋急转弯：猴子会说话，为什么？
- 脑筋急转弯：猴子在树上摘菠萝，一分钟一个，十分钟摘多少个？
- 脑筋急转弯：后脑勺受伤的人怎样睡觉？
- 脑筋急转弯：狐狸精最擅长迷惑男人，那么什么＂精＂男女一起迷？
- 脑筋急转弯：胡瓜一大早起来看见地上躺了一大堆尸体，为什么他毫不在意也不
- 脑筋急转弯：华盛顿小时候砍倒他父亲的樱桃树时，他父亲为什么不马上处罚他
- 脑筋急转弯：画家喜欢画粗的绳子不喜欢画细的绳子
- 脑筋急转弯：画圣是我国哪位著名画家？
- 割头换颈
- 割席分坐
- 割据一方
- 割肉饲虎
- 割肚牵肠
- 割臂之盟
- 割袍断义
- 割鸡焉用牛刀
- 劈头劈脑
- 劈头劈脸
- 劈头劈面
- 劈头盖脑
- 劈头盖脸
- 劈荆斩棘
- 力不从心
- 力不胜任
- 力不能及
- 力不能支
- 力举千斤
- 力举千钧
- 力争上流
- 力争上游
- 力倦神疲
- 力到功深
- 力单势弱
- wisher
- wishes
- wish for
- wish for the moon
- wishful
- wish fulfillment
- wish fulfilment
- wishfully
- wishfulness
- wishful thinking
- wishing
- wishing cap
- wishing well
- wishing wells
- wish list
- wish lists
- wish someone ill
- wish someone well
- wish to goodness
- wish to hell
- wish-wash
- wish ... well
- wish well
- wishy-washy
- Wiskott-Aldrich syndrome