释义 |
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯》原文
《鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯》
月满蓬壶灿烂灯,与郎携手至端门。贪看鹤阵笙歌举,不觉鸳鸯失却群。
天渐晓,感皇恩。传宣赐酒饮杯巡。归家恐被翁姑责,窃取金杯作照凭。
《鹧鸪天·月满蓬壶灿烂灯》的注释
蓬壶:即蓬莱。古代所说为仙人所居。
端门:宫殿南面正门。
鸳鸯失群:夫妻分散。
简短诗意赏析
词中记述宣和年间,元夕观灯的盛况。上片写京都的繁华。元宵节日,灯宣交辉,歌舞腾欢,笙乐通宵。下片写观灯女子饮酒窃杯的一段月话。这首小词,反映了当时都市生活的繁华,也反映了当时的佳风之盛。通篇以一个民间女子的口吻,写得婉转自然,颇具诗色。
更多古诗词的原文及译文:
1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
|