《滁州西涧》原文
《滁州西涧》
韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
《滁州西涧》译文
唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。
傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
《滁州西涧》的注释
滁州：在今安徽滁州以西。
西涧：在滁州城西，俗名称上马河。
独怜：唯独喜欢。
幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。
深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。
春潮：春天的潮汐。
野渡：郊野的渡口。
自横：指随意漂浮。
简短诗意赏析
作者任滁州刺史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。此诗写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位、不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》”的原文翻译
3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
4、“杨慎《西江月·道德三皇五帝》”的原文翻译
5、“秦观《江城子·清明天气醉游郎》”的原文翻译
- tile是什么意思_tile怎么读_中文翻译是什么？
- tiled是什么意思_tiled怎么读_中文翻译是什么？
- tilestone是什么意思_tilestone怎么读_中文翻译是什么？
- tillable是什么意思_tillable怎么读_中文翻译是什么？
- tillage是什么意思_tillage怎么读_中文翻译是什么？
- tiller是什么意思_tiller怎么读_中文翻译是什么？
- till是什么意思_till怎么读_中文翻译是什么？
- tiltable是什么意思_tiltable怎么读_中文翻译是什么？
- tilted是什么意思_tilted怎么读_中文翻译是什么？
- tilter是什么意思_tilter怎么读_中文翻译是什么？
- timbered是什么意思_timbered怎么读_中文翻译是什么？
- timberland是什么意思_timberland怎么读_中文翻译是什么？
- timberline是什么意思_timberline怎么读_中文翻译是什么？
- wage index是什么意思中文？
- wage level是什么意思中文？
- wage plan是什么意思中文？
- wage policy是什么意思中文？
- wage slave是什么意思中文？
- wage system是什么意思中文？
- wage structure是什么意思中文？
- wage standard是什么意思中文？
- wager是什么意思_wager怎么读_中文翻译是什么？
- wage是什么意思_wage怎么读_中文翻译是什么？
- waggery是什么意思_waggery怎么读_中文翻译是什么？
- waggly是什么意思_waggly怎么读_中文翻译是什么？
- 惊人之笔
- 惊喜交集
- 惊喜如狂
- 惊喜欲狂
- 惊喜若狂
- 惊天动地
- 惊天地，泣鬼神
- 惊弓之鸟
- 惊心动魄
- 惊心吊胆
- 惊心怵目
- 惊心惨目
- 惊心战胆
- 惊心骇目
- 惊恐万分
- 惊恐万状
- 惊恐不安
- 惊悸不安
- 惊惶不安
- 惊惶失措
- 惊惶失色
- 惊惶无措
- 惊慌失措
- 惊慌失色
- 惊才绝艳
- shinny
- shinnying
- shin-pad
- shinplaster
- shinplasters
- shins
- shin-sock
- shin splints
- shinsplints
- shintied
- shinties
- Shinto
- shinto
- Shintoism
- Shintoist
- shintoists
- shinty
- shiny
- Ship.
- ship
- ship a sea
- ship biscuit
- ship biscuits
- shipboard
- shipboards