《过始皇墓》原文
《过始皇墓》
王维
古墓成苍岭，幽宫象紫台。
星辰七曜隔，河汉九泉开。
有海人宁渡，无春雁不回。
更闻松韵切，疑是大夫哀。
王维
古墓成苍岭，幽宫象紫台。
星辰七曜隔，河汉九泉开。
有海人宁渡，无春雁不回。
更闻松韵切，疑是大夫哀。
《过始皇墓》译文
秦代的那座古墓成了长满野草的山岭，可它那幽暗的地宫，却是豪华壮丽的宫殿。
墓顶上镶着大珍珠，象征日月和金木水火土五星；墓底用水银灌注成江湖河海。
墓中有江海人岂能渡过；暗黑阴冷，永远无春的地下，绝无雁鸭飞回（暗示只有金银铸成，不会活动的雁鸭漂浮）。
野风吹得松树哗哗作响，像是被始皇封为大夫的泰山松的哀悼声。
《过始皇墓》的注释
幽宫：幽冥界的宫殿，这里指秦始皇的陵墓，又指地下的孤独， 紫台：与“紫微宫”义同，天帝的宫殿。转指天子的宫殿。
七曜（yào）：中国古代对日（太阳）、月（太阴）与金（太白）、木（岁星）、水（辰星）、火（荧惑）、土（填星）五大行星的一种总称。
河汉：天河。 九泉：地下的世界。九，为极限的数字，表示“无限”之意；泉，指黄泉之国。
松韵：风吹松树发出的声音。
大夫：官职名。秦始皇祭祀泰山时，途中遇到大雨，遂在松树下避雨．后来秦始皇封这棵大树为“五大夫”（《史记·秦始皇本纪》）。
简短诗意赏析
这是一首讽刺诗，意在刺秦始皇大兴厚葬。诗讲述从史书的记述中想象到的墓室中难以赘述的广阔世界的情形，尾联时写墓室传来了阵阵怪异的声音。这首诗多用比喻，用语含蓄而又真切，写出秦始皇墓的宏伟，暗含作者心中悲愤之情。
作者简介
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译
2、“李清照《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译
3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译
4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译
5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译
- 博闻多识的近义词和反义词是什么_博闻多识是什么意思?
- 不痛不痒的近义词和反义词是什么_不痛不痒是什么意思?
- 八棍子撂不着的近义词和反义词是什么_八棍子撂不着是什么意思?
- 髀肉复生的近义词和反义词是什么_髀肉复生是什么意思?
- 避坑落井的近义词和反义词是什么_避坑落井是什么意思?
- 宝刀不老的近义词和反义词是什么_宝刀不老是什么意思?
- 崩裂的近义词和反义词是什么_崩裂是什么意思?
- 补偿的近义词和反义词是什么_补偿是什么意思?
- 不吃烟火食的近义词和反义词是什么_不吃烟火食是什么意思?
- 兵不厌诈的近义词和反义词是什么_兵不厌诈是什么意思?
- 鄙俗不堪的近义词和反义词是什么_鄙俗不堪是什么意思?
- 败兴的近义词和反义词是什么_败兴是什么意思?
- 不言不语的近义词和反义词是什么_不言不语是什么意思?
- 背工的近义词和反义词是什么_背工是什么意思?
- 被宠若惊的近义词和反义词是什么_被宠若惊是什么意思?
- 笔耕墨耘的近义词和反义词是什么_笔耕墨耘是什么意思?
- 不加思索的近义词和反义词是什么_不加思索是什么意思?
- 不露锋芒的近义词和反义词是什么_不露锋芒是什么意思?
- 背阴的近义词和反义词是什么_背阴是什么意思?
- 悲忧的近义词和反义词是什么_悲忧是什么意思?
- 卑视的近义词和反义词是什么_卑视是什么意思?
- 不许的近义词和反义词是什么_不许是什么意思?
- 笨头笨脑的近义词和反义词是什么_笨头笨脑是什么意思?
- 本体的近义词和反义词是什么_本体是什么意思?
- 锱铢必较的近义词和反义词是什么_锱铢必较是什么意思?
- 立国安邦
- 立地书厨
- 立地顶天
- 立异标新
- 立德立言
- 立意遣词
- 立时三刻
- 立此存照
- 立盹行眠
- 立竿见影
- 立脚不定
- 立脚不稳
- 立言立德
- 立言行事
- 立计成家
- 立说著书
- 立足不稳
- 立足之地
- 立身之地
- 立身处世
- 立身扬名
- 立身行事
- 立身行己
- 立身行道
- 立锥之地
- canephora
- canephoros
- canephorus
- caner
- caners
- canes
- canescent
- cane sugar
- Canes Venatici
- cane-trash
- canework
- CanF
- canf
- canfield
- canfieldite
- canful
- canga
- Cangas
- cangue
- cangues
- canicola fever
- Canicula
- canicula
- canicular
- canicule