《水调歌头·沧浪亭》原文
《水调歌头·沧浪亭》
苏舜钦
苏舜钦
潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。
丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴，华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。刺棹穿芦荻，无语看波澜。
《水调歌头·沧浪亭》译文
太湖岸边的景物一片凄凉，明净的湖水环接着洞庭山，浩渺湖泊不见鱼龙的踪影，它们被锁在弥漫的烟雾里。正想起范蠡和张翰的时候，忽然有一只小船载着鲈鱼，迅速驶来，撇开重重波浪。傍晚，暴风雨突扑面而来，只好沿着小洲弯处回航。
胸怀着干一番事业的大志，如今正当身强力壮的年华，耻于投闲置散隐居水乡。为什么壮年时就面容憔悴，容颜变得衰老，白发苍苍？真想在寒冷的潭水中垂钓，但是又担心鸥鸟猜疑妒忌，使鱼儿都不肯游近钓丝旁。还是划着小舟穿过芦荻去，默默地观看湖面浪涌涛荡。
《水调歌头·沧浪亭》的注释
淡伫：安静地伫立着。
洞庭山：太湖中的岛屿，有东洞庭、西洞庭之分。
渺弥：湖水充盈弥漫无际。
陶朱：春秋越国范蠡，辅佐勾践灭吴后，鉴于勾践难于共富贵，遂弃官从商。
张翰：字季鹰，吴（今江苏苏州）人。西晋文学家。齐王（司马囧）执政，任为大司马东曹掾，在洛。知囧将败，又见秋风起，因思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵。”遂命驾便归。不久，囧果被杀。
撇浪：搏击风浪。
汀湾：水中港湾。
寒潭：指在丹阳的小潭。此时作者人在苏州。
鸥鸟相猜：《列子·黄帝》篇载，有人与鸥鸟亲近，但当他怀有不正当心术后，鸥鸟便不信任他，飞离很远。这里反用其意，借鸥鸟指别有用心的人。
青纶：青丝织成的印绶，代指为官身份。
刺棹：即撑船。
简短诗意赏析
全词写作者被贬谪而壮志难酬的彷徨和忧心。上阕写作者隐逸于太湖旖旎风光的乐趣，下阕写作者深感岁月蹉跎而志向难伸的苦闷和惆怅。
作者简介
苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“生者为过客，死者为归人”的原文翻译
2、“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的原文翻译
3、“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”的原文翻译
4、“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”的原文翻译
5、“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”的原文翻译
- 电影学专业主要学什么_电影学专业的就业方向和前景分析
- 海外安全管理专业主要学什么_海外安全管理专业的就业方向和前景分析
- 自然资源登记与管理专业主要学什么_自然资源登记与管理专业的就业方向和前
- 图书馆学专业主要学什么_图书馆学专业的就业方向和前景分析
- 档案学专业主要学什么_档案学专业的就业方向和前景分析
- 信息资源管理专业主要学什么_信息资源管理专业的就业方向和前景分析
- 物流管理专业主要学什么_物流管理专业的就业方向和前景分析
- 物流工程专业主要学什么_物流工程专业的就业方向和前景分析
- 供应链管理专业主要学什么_供应链管理专业的就业方向和前景分析
- 工业工程专业主要学什么_工业工程专业的就业方向和前景分析
- 标准化工程专业主要学什么_标准化工程专业的就业方向和前景分析
- 质量管理工程专业主要学什么_质量管理工程专业的就业方向和前景分析
- 电子商务专业主要学什么_电子商务专业的就业方向和前景分析
- 电子商务及法律专业主要学什么_电子商务及法律专业的就业方向和前景分析
- 跨境电子商务专业主要学什么_跨境电子商务专业的就业方向和前景分析
- 旅游管理专业主要学什么_旅游管理专业的就业方向和前景分析
- 酒店管理专业主要学什么_酒店管理专业的就业方向和前景分析
- 会展经济与管理专业主要学什么_会展经济与管理专业的就业方向和前景分析
- 旅游管理与服务教育专业主要学什么_就业方向和前景分析
- 内蒙古艺术学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 北海艺术设计学院具体地址在哪里_在北海的哪个区？
- 河南开封科技传媒学院具体地址在哪里_在开封的哪个区？
- 柳州工学院具体地址在哪里_在柳州的哪个区？
- 广西民族大学相思湖学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 西藏农牧学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 始终如一
- 始终若一
- 姑妄听之
- 姑妄言之
- 姑息养奸
- 姑置不论
- 姑置勿论
- 姓扬名显
- 委决不下
- 委屈求全
- 委曲周全
- 委曲成全
- 委曲求全
- 委重投艰
- 委靡不振
- 姗姗来迟
- 姚黄魏紫
- 姱容修态
- 姹紫嫣红
- 威信扫地
- 威凤一毛
- 威凤一羽
- 威凤祥麟
- 威加万里
- 威德相济
- Robinson Crusoe and Friday
- Robin's plantain
- robin's plantain
- Robitzsch actinograph
- roble
- robles
- robling
- roblitz
- Robo-
- robo-
- Robodoc
- robodoc
- rob ... of
- rob of
- robomb
- roborant
- roborants
- robot
- robot aircraft
- robot assembly
- robot bomb
- robot bomber
- roboteer
- robotic
- robotical