《山花子·此处情怀欲问天》原文
《山花子·此处情怀欲问天》
刘辰翁
此处情怀欲问天，相期相就复何年。行过章江三十里，泪依然。
早宿半程芳草路，犹寒欲雨暮春天。小小桃花三两处，得人怜。
刘辰翁
此处情怀欲问天，相期相就复何年。行过章江三十里，泪依然。
早宿半程芳草路，犹寒欲雨暮春天。小小桃花三两处，得人怜。
《山花子·此处情怀欲问天》译文
此时此地的心情，无法说清楚。期待着能相聚，却不知要到哪一年。章江早过了三十里了，离别的泪依然在流。
该尽早投宿，明日还有一半的路要赶。在这样一个随时会下雨的寒冷的暮春季节里，只有偶尔几处的桃花，让人觉得可爱。
《山花子·此处情怀欲问天》的注释
山花子：词牌名。又名《摊破浣溪沙》、《添字浣溪沙》、《感恩多令》等。双调，四十八字，上片三平韵，下片两平韵，过片两句多用对偶。
相期相就：相约聚会。此指男女之间的幽期欢会。期，邀约，会合。就，接近，趋合。
章江：即章水，古称豫章水，亦名南江，是赣江的西源。
小小桃花：指凋残的桃花。小小，极小，词中有亲昵意味。
得人怜：惹人喜爱。
简短诗意赏析
这首词表现了作者在一次行舟中的相思离别之情。全词上片抒情，下片写景。但词人摄取的客观景物，如暮春芳草、犹寒欲雨，都仿佛经过感情的染色，成了增添行人离恨的情语，从而与全词的抒情谐调，融成统一完整的意境。全词似淡而极悲，语似直而意深令人低徊不尽，唏吁感叹。
作者简介
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史艺文志》著录为一百卷，已佚。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《渔家傲·别恨长长欢计短》”的原文翻译
2、“李贺《勉爱行二首送小季之庐山》”的原文翻译
3、“纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》”的原文翻译
4、“晏几道《清平乐·留人不住》”的原文翻译
5、“李白《金陵酒肆留别》”的原文翻译
- 精诚团结的近义词和反义词是什么_精诚团结是什么意思?
- 兼顾的近义词和反义词是什么_兼顾是什么意思?
- 祭祀的近义词和反义词是什么_祭祀是什么意思?
- 绝口不提的近义词和反义词是什么_绝口不提是什么意思?
- 静悄悄的近义词和反义词是什么_静悄悄是什么意思?
- 久远的近义词和反义词是什么_久远是什么意思?
- 嗟叹的近义词和反义词是什么_嗟叹是什么意思?
- 几许的近义词和反义词是什么_几许是什么意思?
- 金灿灿的近义词和反义词是什么_金灿灿是什么意思?
- 叟的近义词和反义词是什么_叟是什么意思?
- 琐细的近义词和反义词是什么_琐细是什么意思?
- 树范的近义词和反义词是什么_树范是什么意思?
- 手足的近义词和反义词是什么_手足是什么意思?
- 商铺的近义词和反义词是什么_商铺是什么意思?
- 绳锯木断的近义词和反义词是什么_绳锯木断是什么意思?
- 仕进的近义词和反义词是什么_仕进是什么意思？
- 升迁的近义词和反义词是什么_升迁是什么意思？
- 桑榆暮景的近义词和反义词是什么_桑榆暮景是什么意思？
- 赊购的近义词和反义词是什么_赊购是什么意思？
- 殊涂同归的近义词和反义词是什么_殊涂同归是什么意思？
- 双双对对的近义词和反义词是什么_双双对对是什么意思？
- 瞬息的近义词和反义词是什么_瞬息是什么意思?
- 书面语的近义词和反义词是什么_书面语是什么意思？
- 市街的近义词和反义词是什么_市街是什么意思？
- 石本的近义词和反义词是什么_石本是什么意思？
- 昏天暗地
- 昏天黑地
- 昏头昏脑
- 昏定晨省
- 昏昏欲睡
- 昏昏沉沉
- 昏镜重明
- 昏镜重磨
- 易于反掌
- 易于拾遗
- 易俗移风
- 易地而处
- 易如反掌
- 易如拾芥
- 易如翻掌
- 易姓改名
- 易姓更名
- 易子为食
- 易子析骸
- 易子而食
- 易守难攻
- 易节改操
- 易辙改弦
- 昙花一现
- 星光灿烂
- LFS
- LG
- lg
- LGBS
- L.Ger.
- LGK.
- LGk
- LGM
- L.G.O.C.
- LGOC
- LGP
- L.Gr.
- LGR
- LGr
- lgth
- LH
- l.h.
- lh
- LHA
- Lhasa
- lhasa
- Lhasa apso
- Lhasa apsos
- LHC
- lhc