《赋得沙际路送从叔象》原文
《赋得沙际路送从叔象》
韦应物
独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。
韦应物
独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。
野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。
《赋得沙际路送从叔象》译文
水边沙地树少人稀，满腹离愁又被晚钟勾起。
野泉侵路不知路在哪，不遇山僧谁解我心疑。
《赋得沙际路送从叔象》的注释
从叔象：据《新唐书·宰相世系表》，韦氏逍遥公房有韦象先，为韦希仲子，乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先，诗题中漏略“先”字（参考傅璇琮先生考证）。
简短诗意赏析
孤零零的树木，易变易逝的沙滩，人迹稀少的水边路。在这样一个僻静孤寂的境界，心中充满了离别的惆怅和对渺茫前途的忧虑。晚钟声中，似乎身与心都迷失了，何去何从，他只有将解脱的希望寄托在山僧身上：山僧既熟悉世间路，亦熟悉出世路；既能指点迷津，亦能指点迷人。韦应物该诗以日暮送别于沙际路的特定时间、地点与事件，将心中郁结的愁思流露了出来。尽管这本非禅境，但烦恼即菩提，烦恼泯处乃生智慧莲花。迷途上他对山僧的选择，将会是解悟的契机。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
- 谜语：魂牵梦萦于亚平宁绿茵(猜成语)
- 谜语：一片一片富起来(猜成语)
- 谜语：字如其人(猜成语)
- 谜语：计划周密，消灭尸魔，卷帘格(猜成语)
- 谜语：哈哈镜(猜成语)
- 谜语：柞(猜成语)
- 谜语：妻子担心皮肤病(猜成语)
- 谜语：且听下回分解(猜成语)
- 谜语：合二而一(猜成语)
- 谜语：悟以往之不谏(猜成语)
- 谜语：鸨母好口才(猜成语)
- 谜语：老乌龟打架(猜四字典故一)
- 谜语：改薄成浦(猜成语)
- 谜语：等风的旗(猜一成语)
- 谜语：那美人一向很好的(猜成语)
- 谜语：女大十八变，越变越好看(猜成语)
- 谜语：嫁人遭非议(猜成语)
- 谜语：文雀踩点(猜成语)
- 谜语：快门(猜成语)
- 谜语：年终回乡(猜成语)
- 谜语：一枝花家尊尚在，花和尚尘劫没了(猜8字成语)
- 谜语：数杯下肚要呕吐，双钩格(猜成语)
- 谜语：施耐恩怎么写出鲁智深(猜成语)
- 谜语：电影《手机》(猜成语)
- 谜语：老虎又近中国村(猜成语)
- 钻天打洞
- 钻天觅缝
- 钻头觅缝
- 钻心刺骨
- 钻懒帮闲
- 钻洞觅缝
- 钻火得冰
- 钻牛角尖
- 钻皮出羽
- 钻穴逾垣
- 钻穴逾墙
- 钻隙逾墙
- 钿合金钗
- 铁中铮铮
- 铁券丹书
- 铁嘴钢牙
- 铁坠江涛
- 铁壁铜墙
- 铁心石肠
- 铁打钢铸
- 铁杵成针
- 铁杵磨成针
- 铁杵磨针
- 铁板一块
- 铁板注脚
- stud fee
- studhorse
- studhorses
- studiable
- studied
- studier
- studies
- studio
- studio apartment
- studio apartments
- studio audience
- studio couch
- studio flat
- studio glass
- studio portrait
- studios
- studio theatre
- studious
- studiously
- studiousness
- stud link chain
- stud poker
- studs
- stud wall
- stud welding