《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》原文
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎，花强妾貌强？
檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》译文牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎，花强妾貌强？
檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁，娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君：“我的容貌胜过花，还是花儿胜过我？”
郎君故意说：“牡丹花儿比你强多了！”美人一面娇嗔，一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》的注释
檀郎：晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。
挼：揉搓。“挪”的异体字。
《词品》“美人”作“佳人”，“须道”作“只道”，“一向”作“一面”。
简短诗意赏析
这首《菩萨蛮》，生动地描绘了折花美女天真娇痴的神态，讴歌男女间的爱情。写得流丽自然，而又细腻入微。有浓郁的生活气息和民歌风味。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
- 邵雍《心安吟》原文及翻译注释_诗意解释
- 张载《西铭》原文及翻译注释_诗意解释
- 中庸《喜怒哀乐未发》原文及翻译注释_诗意解释
- 褚人获《钱若赓断鹅》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《杏园中枣树》原文及翻译注释_诗意解释
- 《桑生李树》原文及翻译注释_诗意解释
- 《叔向贺贫》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《满江红·东武会流杯亭》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《宝绘堂记》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《游沙湖》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《南乡子·寒玉细凝肤》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹丕《煌煌京洛行》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《碧城三首》原文及翻译注释_诗意解释
- 诗经·国风《采蘩》原文及翻译注释_诗意解释
- 邯郸淳《截竿入城》原文及翻译注释_诗意解释
- 欧阳修《蝶恋花·越女采莲秋水畔》原文及翻译注释_诗意解释
- 毛泽东《七绝·贾谊》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹雪芹《聪明累》原文及翻译注释_诗意解释
- 《醉太平·讥贪小利者》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《晁错论》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《丹青引赠曹将军霸》原文及翻译注释_诗意解释
- 温庭筠《苏武庙》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏殊《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹雪芹《枉凝眉》原文及翻译注释_诗意解释
- 张祜《集灵台·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 致知格物
- 致远任重
- 臻微入妙
- 舆榇面缚
- 舆死扶伤
- 舌剑唇枪
- 舌敝唇焦
- 舌燥口干
- 舍命捐躯
- 舍命陪君子
- 舍己为人
- 舍己为公
- 舍己从人
- 舍己成人
- 舍己救人
- 舍己耘人
- 舍我其谁
- 舍本从末
- 舍本求末
- 舍本逐末
- 舍死忘生
- 舍生取义
- 舍生忘死
- 舍短取长
- 舍短用长
- aseptic meningitis
- aseptic method
- aseptic package
- aseptic packaging
- aseptic surgery
- Aser
- aser
- ASES
- as ever
- as ever is
- as ever was
- asexual
- asexual generation
- asexuality
- asexualization
- asexualize
- asexually
- asexual reproduction
- as fair as a lily
- as fair as a rose
- as far as
- as far as anything goes
- As far as I can see
- as far as I can see
- as far as in me lies