《步蟾宫·闰六月七夕》原文
《步蟾宫·闰六月七夕》
顾贞观
《步蟾宫·闰六月七夕》的注释顾贞观
玉纤暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽暑换清商，翻借作，兰秋重闰。
玉纤：指女子之手。
“添叶”句：梧桐秋日落叶，有“一叶知秋”之说。今遇闰六月，则使梧桐落叶延迟，故云添叶。
“倒减却”句：据《本草纲目》载：“黄杨性难长，岁仅长一寸，遇闰则反退。”
娇俊：指青年男女姣好的容貌。
清商：天高气爽的秋季。
“翻借作”句：谓闰六月已行秋令，可借作七月，使七月有重闰。
简短诗意赏析七月初七，是牛、女二星一年一度相会的日期。时值闰年，因而可以看做有两个七夕，词人便设想，这是天公出于对经年因分离而愁损的儿女的爱怜。构思既巧，词亦隽雅。
作者简介
顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
玉纤暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽暑换清商，翻借作，兰秋重闰。
- 雁塔题名的意思解释_雁塔题名的出处及成语典故
- 勇而无谋的意思解释_勇而无谋的出处及成语典故
- 盈千累万的意思解释_盈千累万的出处及成语典故
- 意在笔先的意思解释_意在笔先的出处及成语典故
- 宜家宜室的意思解释_宜家宜室的出处及成语典故
- 一丝半粟的意思解释_一丝半粟的出处及成语典故
- 疑行无成的意思解释_疑行无成的出处及成语典故
- 一塌刮子的意思解释_一塌刮子的出处及成语典故
- 雁杳鱼沉的意思解释_雁杳鱼沉的出处及成语典故
- 移天易日的意思解释_移天易日的出处及成语典故
- 一室生春的意思解释_一室生春的出处及成语典故
- 一斑窥豹的意思解释_一斑窥豹的出处及成语典故
- 夭桃秾李的意思解释_夭桃秾李的出处及成语典故
- 一牛九锁的意思解释_一牛九锁的出处及成语典故
- 一倡百和的意思解释_一倡百和的出处及成语典故
- 衙官屈宋的意思解释_衙官屈宋的出处及成语典故
- 颜面扫地的意思解释_颜面扫地的出处及成语典故
- 野草闲花的意思解释_野草闲花的出处及成语典故
- “衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。”是什么意思_出处及原文翻译
- “燕衔不去，雁飞不到，愁满天涯”是什么意思_出处及原文翻译
- “欲共柳花低诉，怕柳花轻薄，不解伤春”是什么意思_出处及原文翻译
- “鸟爱碧山远，鱼游沧海深。”是什么意思_出处及原文翻译
- “绿竹含新粉，红莲落故衣。”是什么意思_出处及原文翻译
- “春艳艳，江上晚山三四点，柳丝如剪花如染。”是什么意思_出处及原文翻译
- “骅骝开道路，鹰隼出风尘。”是什么意思_出处及原文翻译
- 表里不一
- 表里为奸
- 表里如一
- 表里山河
- 表里洞达
- 表里相应
- 表里相济
- 表面文章
- 衮衣绣裳
- 衮衮诸公
- 衰草寒烟
- 衾余枕剩
- 衾寒枕冷
- 衾影无惭
- 衾影无愧
- 衾影独对
- 袅袅娉娉
- 袅袅娜娜
- 袅袅婷婷
- 袍泽之谊
- 袍笏登场
- 袒裼裸裎
- 袖手旁观
- 袖里乾坤
- 被发佯狂
- hemodynamic
- hemodynamically
- hemodynamics
- hemoerythrin
- hemoflagellate
- hemofuscin
- hemogenia
- hemoglobic
- hemoglobin
- hemoglobinemia
- hemoglobinopathy
- hemoglobinous
- hemoglobinuria
- hemoglobinuric
- hemogram
- hemohistioblast
- hemoid
- hemology
- hemolymph
- hemolymphatic
- hemolyses
- hemolysin
- hemolysis
- hemolytic
- hemolyze