《减字木兰花·偶检丛纸中》原文
《减字木兰花·偶检丛纸中》
龚自珍
偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。龚自珍
人天无据，被侬留得香魂住。如梦如烟，枝上花开又十年！
十年千里，风痕雨点斓斑里。莫怪怜他，身世依然是落花。
《减字木兰花·偶检丛纸中》译文十年千里，风痕雨点斓斑里。莫怪怜他，身世依然是落花。
人心和天意变化无常，没想到自己无意中还保存着十年前的花瓣。迷离恍惚，转眼树上的花开又十年。自己十年中往来奔波，受尽了折磨。不要怪我如此爱花惜花，我自己的身世也和落花一样。
《减字木兰花·偶检丛纸中》的注释
丛纸：众多繁杂的纸张。
细书：用小楷写成。
辛幼安：辛弃疾，字幼安。
悯忠寺：即北京法源寺。
戊辰：指嘉庆十三年（1808）.
泫（xuàn）然：流泪的样子。陆游《沈园》：“此身行作稽山土 犹吊遗踪一泫然。”
人天无据：指人心天意难以预测。
侬（nóng）：我。
香魂：美人之魂，这里指花瓣。
如梦如烟：比喻往事像梦幻、云烟一样消逝。
千里：指和北京的距离。
斓斑：形容色彩的错杂鲜明。
怪：甚。
怜：怜惜。
他：指枯萎的花瓣。
简短诗意赏析
这首词由十年前京师海棠花的花瓣，引发出对十年来个人种种经历的回忆和感慨。词将花与人叠合在一起写，写花即写人，写人即写花。同时，又非静止、孤立地写，而是将花瓣与枝上花对比着写，并写出花最后不免于落的悲剧命运，这里面似乎又包含着一定的本事，或象征原型，自然不排除十年里作者数试皆落第的痛苦经历。词中，“如梦如烟”四字，含有多少往事不堪回首的辛酸。“风痕雨点”一句照应题中的“更能消几番风雨”，将辛词中所潜蕴的伤春意识凸显出来，加深了一个“又”字两个“十年”所流露的时光荏苒、碌碌无所长进的悲叹。全词透过客观物象，寄托了自己的身世之感，触物生情，移情于物，咏物与抒情相结合，既绵丽婉约，又奇肆豪放，颇具神韵，见出作者笔法之妙，境界之新，词意深远，耐人寻味。
作者简介
龚自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，号定盦（一作定庵）。汉族，浙江仁和（今杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定盦文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。多咏怀和讽喻之作。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩偓《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》”的原文翻译
2、“孙道绚《南乡子·春闺》”的原文翻译
3、“龚翔麟《菩萨蛮·题画》”的原文翻译
4、“王之道《如梦令·一晌凝情无语》”的原文翻译
5、“王国维《点绛唇·厚地高天》”的原文翻译
- 十全十美的近义词和反义词是什么_十全十美是什么意思?
- 刹时的近义词和反义词是什么_刹时是什么意思?
- 私利的近义词和反义词是什么_私利是什么意思?
- 熟视无睹的近义词和反义词是什么_熟视无睹是什么意思?
- 撒谎的近义词和反义词是什么_撒谎是什么意思？
- 神出鬼没的近义词和反义词是什么_神出鬼没是什么意思?
- 殊死的近义词和反义词是什么_殊死是什么意思？
- 升起的近义词和反义词是什么_升起是什么意思?
- 顺流的近义词和反义词是什么_顺流是什么意思?
- 深恶痛绝的近义词和反义词是什么_深恶痛绝是什么意思?
- 似是而非的近义词和反义词是什么_似是而非是什么意思?
- 双的近义词和反义词是什么_双是什么意思?
- 收效的近义词和反义词是什么_收效是什么意思?
- 首席的近义词和反义词是什么_首席是什么意思?
- 山清水秀的近义词和反义词是什么_山清水秀是什么意思?
- 思前想后的近义词和反义词是什么_思前想后是什么意思?
- 手足情深的近义词和反义词是什么_手足情深是什么意思?
- 神气的近义词和反义词是什么_神气是什么意思？
- 韶光的近义词和反义词是什么_韶光是什么意思?
- 松快的近义词和反义词是什么_松快是什么意思?
- 长春光华学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 安阳工学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 长春财经学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 延安大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 武汉东湖学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？
- 伸冤理枉
- 伸头伸脑
- 伸头探脑
- 伸头缩颈
- 伸手不见五指
- 伸手不辨五指
- 似信非信
- 似懂非懂
- 似是而非
- 似曾相识
- 似水如鱼
- 似水流年
- 似漆如胶
- 似漆投胶
- 似玉如花
- 似笑非笑
- 似醉如痴
- 似醉方醒
- 但求无过
- 位卑言轻
- 位卑言高
- 位尊势重
- 位尊权重
- 位极人臣
- 低三下四
- C.A.P.
- CAP
- Cap.
- cap
- cap.
- capabilities
- capability
- capability list
- capable
- capable fault
- capable of
- capably
- capacious
- capaciousness
- capacitance
- capacitance altimeter
- capacitance box
- capacitance bridge
- capacitance meter
- capacitance probe
- capacitance relay
- capacitances
- capacitate
- capacitated
- capacitates