《送杨秀才游蜀》原文
《送杨秀才游蜀》
张祜
鄂渚逢游客，瞿塘上去船。
峡深明月夜，江静碧云天。
旧俗巴渝舞，新声蜀国弦。
不堪挥惨恨，一涕自潸然。
张祜
鄂渚逢游客，瞿塘上去船。
峡深明月夜，江静碧云天。
旧俗巴渝舞，新声蜀国弦。
不堪挥惨恨，一涕自潸然。
《送杨秀才游蜀》译文
在江边与将要出游蜀地的杨秀才相逢，此刻他正要登上溯流往瞿塘峡而去的客船。
在这明月夜，客船行走在两岸峭壁之中，江水幽静，夜空云天碧蓝。
想必蜀地既有旧式的巴渝舞蹈，又有当地新出的乐曲。
但是这些欢愉都不能把我们之间的离愁别恨一挥而去，想到这里，我的泪水就不由自主地潸然而下了。
《送杨秀才游蜀》的注释
鄂渚：湖北地界的江边。
渚：小洲。
潸然：流泪的样子。
作者简介
张祜(hù)（约785年—849年?）， 字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
更多古诗词的原文及译文：
1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译
2、“文天祥《重阳》”的原文翻译
3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译
4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译
5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
- 谜语：首富带回三陪女，被人录下来(猜山东地名)
- 谜语：会上一再要求，晚宴少摆一点(猜山东地名)
- 谜语：郭先生辞别浦东游嵩山(猜江苏地名)
- 谜语：一人可去台北，一人可回陕西(猜新疆地名)
- 谜语：营业所(猜一成语)
- 谜语：稿酬从优(猜一成语)
- 谜语：到处有人喊老师(猜一成语)
- 谜语：不及黄泉无相见也(猜一成语)
- 谜语：书呆子的口气（猜一成语）
- 谜语：神台上的猫屎（猜一成语）
- 谜语：最顺利的时候（猜一成语）
- 谜语：亚（猜一成语）
- 谜语：鱼鲠在喉急求医(猜一成语)
- 谜语：成人集会。围棋格(猜一成语)
- 谜语：头失恋，前去劝；娇女隐，一病亡(猜一成语)
- 谜语：本人(猜一成语)
- 谜语：三人十五回家来(猜一成语)
- 谜语：不做好事，就没有好日子过(猜一成语)
- 谜语：项羽自封爵 (猜一成语)
- 谜语：高兴的手舞足蹈(猜一成语)
- 谜语：导言(猜一成语)
- 谜语：出版事业欣欣向荣(猜一成语)
- 谜语：疏忽了除夕夜（猜一成语）
- 谜语：挑高级宾馆下榻（猜一成语）
- 谜语：不说又怎样（猜一成语）
- 尺有所短，寸有所长
- 尺椽片瓦
- 尺步绳趋
- 尺水丈波
- 尺短寸长
- 尺籍伍符
- 尺蚓穿堤
- 尺蠖之屈
- 尻舆神马
- 尻轮神马
- 尽人事，听天命
- 尽人皆知
- 尽付东流
- 尽信书，不如无书
- 尽入彀中
- 尽入眼底
- 尽兴而去
- 尽其在我
- 尽其所有
- 尽其所能
- 尽其所长
- 尽力竭智
- 尽力而为
- 尽善尽美
- 尽在不言中
- first-footer
- first-footing
- first-generation
- firsthand
- First International
- first lady
- first language
- first lieutenant
- first light
- first-line
- firstling
- First Lord
- First Lord of the Admiralty
- firstly
- first mate
- first-mortgage
- First Mother
- first name
- first-name
- first night
- first-night
- first-nighter
- first offender
- first officer
- first-of-may