《赠李愬仆射二首·其一》原文
《赠李愬仆射二首·其一》
王建
和雪翻营一夜行，神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤，知是先锋已上城。
王建
和雪翻营一夜行，神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤，知是先锋已上城。
《赠李愬仆射二首·其一》译文
部队冒着风雪严寒全营出动，夜袭蔡州，军旗已经被冰雪冻得僵硬，不能飘扬，军纪严明，人马无声。
身在远处就看到预先约好的火号到处亮起，知道先锋部队已经攻下了蔡州城。
《赠李愬仆射二首·其一》的注释
和（huò）雪：大雪纷飞，人与雪混在一起。
翻营：倾营出动。
冻定：指战旗冻得发硬，不能招展飘动。
火号：举火为信号。
简短诗意赏析
这首诗以平蔡战役为题材，抓住天气的极端恶劣与部队纪律的高度严明这两个特点，着力刻画，写得生动形象，不落俗套。这首诗在结构上张弛有度。前两句写急行军，节奏急促，情节变化快捷；后两句写胜利的火号，虚中见实，把战斗发展的高潮隐含在画面中，别具匠心。
作者简介
王建（768年—835年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人。出身寒微，一生潦倒。曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马，世称王司马。与张籍友善，乐府与张齐名，世称张王乐府。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
- 纳兰性德《菊花新·用韵送张见阳令江华》原文及翻译注释_诗意解释
- 朱淑真《清平乐·风光紧急》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《惜秋华·七夕前一日送人归盐官》原文及翻译注释_诗意解释
- 贺铸《忆仙姿·莲叶初生南浦》原文及翻译注释_诗意解释
- 孟浩然《鹦鹉洲送王九之江左》原文及翻译注释_诗意解释
- 岑参《虢州送天平何丞入京市马》原文及翻译注释_诗意解释
- 王恽《水调歌头·送王子初之太原》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨炎正《蝶恋花·别范南伯》原文及翻译注释_诗意解释
- 宋濂《送天台陈庭学序》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《送友人寻越中山水》原文及翻译注释_诗意解释
- 李颀《送刘昱》原文及翻译注释_诗意解释
- 岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《临江仙·冬夜夜寒冰合井》原文及翻译注释_诗意解释
- 高适《淇上送韦司仓往滑台》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《凤吹笙曲》原文及翻译注释_诗意解释
- 史鉴《解连环·送别》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《送客归京》原文及翻译注释_诗意解释
- 李致远《红绣鞋·晚秋》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《浣溪沙·送叶淳老》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《夏夜叹》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜荀鹤《山中寡妇》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《杜陵叟》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《杜工部蜀中离席》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《战城南》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹松《己亥岁感事》原文及翻译注释_诗意解释
- 落地有声
- 落拓不羁
- 落拓无行
- 落月屋梁
- 落笔千言
- 落笔成章
- 落笔生花
- 落脚之地
- 落花有意，流水无情
- 落花流水
- 落英缤纷
- 落草为寇
- 落荒而走
- 落荒而逃
- 落落大方
- 落落寡合
- 落落寡欢
- 落落难合
- 落雁沉鱼
- 落魂失魄
- 落魄不偶
- 落魄不羁
- 著之竹帛
- 著书立论
- 著书立说
- finger
- fingerboard
- finger bowl
- fingerbreadth
- finger-dry
- fingered
- fingerfish
- Fingerfishes
- finger food
- finger-glass
- fingerhold
- fingering
- Finger Lakes
- Fingerlakesian
- fingerless
- fingerling
- fingernail
- finger-paint
- finger-painting
- finger-pointing
- finger-popping
- fingerprint
- fingerprinting
- finger-spell
- finger-spelling