《东楼》原文
《东楼》
杜甫
万里流沙道，西征过北门。
但添新战骨，不返旧征魂。
楼角临风迥，城阴带水昏。
传声看驿使，送节向河源。
杜甫
万里流沙道，西征过北门。
但添新战骨，不返旧征魂。
楼角临风迥，城阴带水昏。
传声看驿使，送节向河源。
《东楼》译文
走上那万里迢迢的沙漠之路，西行的人们都要经过这座城门。
一次次的出征啊，只是增添着新死者的尸骨，却不见旧死者返回灵魂。
楼的檐角凌风翘起，多么高寒；城的阴面靠近渭水，一片昏暗。
城门下又有驿使喧呼而过，该是西行远途与吐蕃和谈。
《东楼》的注释
东楼：在秦州城。
流沙：沙漠。指吐蕃所居之地。
但：只。
征魂：指出征战士的灵魂。
凌风迥（jiǒng）：高高地迎风凌空而起。
昏：昏暗。
声；这里指驿使的传呼声。
驿使：信使，出往外域的使节。
节：使节。
简短诗意赏析
诗人按照从远到近的方位顺序，描绘了在秦州城东楼的所见所闻，表达了诗人对战争的忧虑，对将士的担忧之情。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
- 风言风语的近义词和反义词是什么_风言风语是什么意思?
- 付之东流的近义词和反义词是什么_付之东流是什么意思?
- 俯仰无愧的近义词和反义词是什么_俯仰无愧是什么意思?
- 斐然成章的近义词和反义词是什么_斐然成章是什么意思?
- 福无双至的近义词和反义词是什么_福无双至是什么意思?
- 分庭抗礼的近义词和反义词是什么_分庭抗礼是什么意思?
- 飞沙走石的近义词和反义词是什么_飞沙走石是什么意思?
- 付之一炬的近义词和反义词是什么_付之一炬是什么意思?
- 风气的近义词和反义词是什么_风气是什么意思?
- 夫役的近义词和反义词是什么_夫役是什么意思?
- 风物的近义词和反义词是什么_风物是什么意思?
- 飞腾的近义词和反义词是什么_飞腾是什么意思?
- 新制的近义词和反义词是什么_新制是什么意思?
- 兴师动众的近义词和反义词是什么_兴师动众是什么意思?
- 形迹可疑的近义词和反义词是什么_形迹可疑是什么意思?
- 薰莸异器的近义词和反义词是什么_薰莸异器是什么意思？
- 旋乾转坤的近义词和反义词是什么_旋乾转坤是什么意思?
- 薰莸不同器的近义词和反义词是什么_薰莸不同器是什么意思?
- 向阳的近义词和反义词是什么_向阳是什么意思?
- 薰风的近义词和反义词是什么_薰风是什么意思?
- 星散的近义词和反义词是什么_星散是什么意思?
- 心痒难挠的近义词和反义词是什么_心痒难挠是什么意思?
- 喧阗的近义词和反义词是什么_喧阗是什么意思?
- 行止的近义词和反义词是什么_行止是什么意思?
- 相生的近义词和反义词是什么_相生是什么意思?
- 狼奔鼠窜
- 狼子野心
- 狼心狗肺
- 狼心狗行
- 狼烟四起
- 狼烟烽火
- 狼狈不堪
- 狼狈为奸
- 狼虎之威
- 狼虫虎豹
- 狼餐虎噬
- 猛兽毒蛇
- 猜三划五
- 猜三喝五
- 猜拳行令
- 猝不及防
- 猪朋狗友
- 猪狗不如
- 猪窃狗偷
- 猫哭老鼠
- 猫鼠同眠
- 猬结蚁聚
- 献可替否
- 献替可否
- 献计献策
- averagely
- average man
- average molecular weight
- averageness
- average noise factor
- average ... out
- average out
- average out at
- average outgoing quality limit
- average out to
- average path length
- average power output
- average price
- averager
- averages
- average sample number
- average speed
- average strength
- average tare
- average taring
- average total inspection
- average up
- average velocity
- average waiting time
- average wind