《行军九日思长安故园》原文
《行军九日思长安故园》
岑参
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
岑参
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
《行军九日思长安故园》译文
勉强地想要按照习俗去登高饮酒，可惜再没有像王弘那样的人把酒送来。
怜惜远方长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。
《行军九日思长安故园》的注释
九日：指九月九日重阳节。
强：勉强。
登高：重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
怜：可怜。
傍：靠近、接近。
简短诗意赏析
此诗以重阳登高为题，表达的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的深深关切。全诗语言朴实，构思精巧，情韵无限，是一首言简意深、耐人寻味的抒情佳作。
作者简介
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
- 纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》原文及翻译注释_诗意解释
- 王昌龄《送狄宗亨》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《休洗红》原文及翻译注释_诗意解释
- 赵长卿《更漏子·烛消红》原文及翻译注释_诗意解释
- 王蕴章《醉太平·西湖寻梦》原文及翻译注释_诗意解释
- 麦孟华《解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵》原文及翻译注释_诗意解释
- 黄升《鹊桥仙·春情》原文及翻译注释_诗意解释
- 王庭筠《谒金门·双喜鹊》原文及翻译注释_诗意解释
- 谭献《蝶恋花·庭院深深人悄悄》原文及翻译注释_诗意解释
- 王月山《齐天乐·夜来疏雨鸣金井》原文及翻译注释_诗意解释
- 汤允绩《浣溪沙·燕垒雏空日正长》原文及翻译注释_诗意解释
- 庄棫《相见欢·深林几处啼鹃》原文及翻译注释_诗意解释
- 顾贞观《步蟾宫·闰六月七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 李好古《清平乐·瓜洲渡口》原文及翻译注释_诗意解释
- 向滈《如梦令·野店几杯空酒》原文及翻译注释_诗意解释
- 晁端礼《踏莎行·萱草栏干》原文及翻译注释_诗意解释
- 顾德辉《蝶恋花·春江暖涨桃花水》原文及翻译注释_诗意解释
- 王鹏运《浣溪沙·题丁兵备丈画马》原文及翻译注释_诗意解释
- 李存勖《阳台梦·薄罗衫子金泥凤》原文及翻译注释_诗意解释
- 蒋元龙《好事近·叶暗乳鸦啼》原文及翻译注释_诗意解释
- 龚翔麟《菩萨蛮·题画》原文及翻译注释_诗意解释
- 汪莘《谒金门·帘漏滴》原文及翻译注释_诗意解释
- 高观国《解连环·柳》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘克庄《清平乐·赠陈参议师文侍儿》原文及翻译注释_诗意解释
- 汪懋麟《误佳期·闺怨》原文及翻译注释_诗意解释
- 改门换户
- 攻乎异端
- 攻其不备
- 攻其无备
- 攻其无备，出其不意
- 攻城夺地
- 攻城掠地
- 攻城掠野
- 攻城略地
- 攻城野战
- 攻守同盟
- 攻无不克
- 攻苦食淡
- 攻虚击弱
- 放下屠刀，立地成佛
- 放之四海而皆准
- 放任自流
- 放刁撒泼
- 放心托胆
- 放情丘壑
- 放意肆志
- 放浪不羁
- 放浪形骸
- 放浪江湖
- 放牛归马
- a king of shreds and patches
- a king's ransom
- akins
- akin to
- Akita
- akita
- akitas
- Akkad
- akkad
- Akkadian
- akkadian
- Akkadians
- akker
- Akkerman
- akkerman
- AKKO
- Akko
- akko
- Akkra
- a knife and fork
- a knight in shining armour
- a knowing card
- AKO
- ako
- akoria