《送夏侯审校书东归》原文
《送夏侯审校书东归》
钱起
楚乡飞鸟没，独与碧云还。
破镜催归客，残阳见旧山。
诗成流水上，梦尽落花间。
傥寄相思字，愁人定解颜。
钱起
楚乡飞鸟没，独与碧云还。
破镜催归客，残阳见旧山。
诗成流水上，梦尽落花间。
傥寄相思字，愁人定解颜。
《送夏侯审校书东归》译文
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
《送夏侯审校书东归》的注释
夏侯审：唐德宗建中元年进士，曾任校书郎。
楚乡：指夏侯审的故乡安徽亳州谯县，该县旧属楚地，故称。
简短诗意赏析
内容上，转换自然贴切。颈联由上文绘眼前景转至写手中诗，聚集“诗”与“梦”。如果说作者于用此诗来表达对友人离别的相思之意，可算是一种自我安慰的话，那么，他与友人分手后只能相见于流水、落花之间的夜梦中，则是一种挥之不去的长久痛苦。此联景情相生，意象互映，自然令人产生惜别的强烈共鸣。
作者简介
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”
更多古诗词的原文及译文：
1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
- 中学生勤奋学习的励志英语名言
- 英语版与诚实守信有关的名人名言
- 与创新及创造力有关的英语句子
- 克服困难享受成功的英语名言句子
- 与友谊有关的英语名人名言
- 关于成功与失败的英语名言（珍藏版）
- 爱国者的近义词和反义词是什么_爱国者是什么意思?
- 安歇的近义词和反义词是什么_安歇是什么意思?
- 暗晦的近义词和反义词是什么_暗晦是什么意思?
- 熬煎的近义词和反义词是什么_熬煎是什么意思?
- 傲睨的近义词和反义词是什么_傲睨是什么意思?
- 昂然自若的近义词和反义词是什么_昂然自若是什么意思?
- 暗礁险滩的近义词和反义词是什么_暗礁险滩是什么意思?
- 安於现状的近义词和反义词是什么_安於现状是什么意思?
- 凹下的近义词和反义词是什么_凹下是什么意思?
- 案牍劳形的近义词和反义词是什么_案牍劳形是什么意思?
- 挨打受气的近义词和反义词是什么_挨打受气是什么意思?
- 暗沟的近义词和反义词是什么_暗沟是什么意思?
- 矮个子的近义词和反义词是什么_矮个子是什么意思?
- 安份守己的近义词和反义词是什么_安份守己是什么意思?
- 暗室不欺的近义词和反义词是什么_暗室不欺是什么意思?
- 傲卒多降的近义词和反义词是什么_傲卒多降是什么意思?
- 安安分分的近义词和反义词是什么_安安分分是什么意思?
- 安不忘危的近义词和反义词是什么_安不忘危是什么意思?
- 爱才若命的近义词和反义词是什么_爱才若命是什么意思?
- 无力回天
- 无功不受
- 无功不受禄
- 无功受禄
- 无功而禄
- 无功而返
- 无动于中
- 无动于衷
- 无千无万
- 无可不可
- 无可争辩
- 无可厚非
- 无可名状
- 无可否认
- 无可奈何
- 无可奈何花落去
- 无可奉告
- 无可如何
- 无可指摘
- 无可挑剔
- 无可挽回
- 无可捉摸
- 无可救药
- 无可无不可
- 无可比拟
- orchitis
- orchotomy
- orcin
- OR circuit
- ORCS
- Orcus
- orcus
- ORD
- Ord
- ord
- ordain
- ordainer
- ordeal
- order
- order!
- order book
- ordered
- orderer
- order-form
- Order in Council
- ordering
- orderless
- orderlies
- orderliness
- orderly