网站首页  词典首页

标题	韦应物《淮上喜会梁州故人》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韦应物《淮上喜会梁州故人》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《淮上喜会梁州故人》原文 《淮上喜会梁州故人》 韦应物 江汉曾为客，相逢每醉还。 浮云一别后，流水十年间。 欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。 何因不归去？淮上有秋山。 　　《淮上喜会梁州故人》译文 　　想当年客居他乡，飘零江汉；与你异乡聚首，携手醉还。   　　离别后如浮云飘忽不定，流水岁月，匆匆一晃就已过了十年。   　　今日相见，欢笑融洽的情态一如从前，人已头发稀疏，两鬓斑白了。   　　为何我不与故人同归去？因为淮上风景秀美的秋山。 　　《淮上喜会梁州故人》的注释 　　淮上：淮水边。梁州：指兴元府（今陕西汉中市）。   　　流水：喻岁月如流，又暗合江汉。   　　淮上有秋山：言淮上风光可恋，承接上“不归去”之意。 　　简短诗意赏析 　　这首诗描写诗人在淮上（今江苏淮阴一带）喜遇梁州故人的情况和感慨。他和这位老朋友，十年前在梁州江汉一带有过交往。诗题曰“喜会”故人，诗中表现的却是“此日相逢思旧日，一杯成喜亦成悲”那样一种悲喜交集的感情。　 　　作者简介 　　韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译 　　2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译 　　3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译 　　4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译 　　5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
随便看	谢榛《渡黄河》原文及翻译注释_诗意解释 岑参《东归晚次潼关怀古》原文及翻译注释_诗意解释 “秋水一抹碧，残霞几缕红”是什么意思_出处及原文翻译 “半黄梅子，向晚一帘疏雨。断魂分付与，春将去。”是什么意思_出处及原文 “春风知别苦，不遣柳条青”是什么意思_出处及原文翻译 “日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰”是什么意思_出处及原文翻译 “楼台深锁无人到，落尽东风第一花”是什么意思_出处及原文翻译 “鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处”是什么意思_出处及原文翻译 “野寺来人少，云峰隔水深”是什么意思_出处及原文翻译 “月黑雁飞高,单于夜遁逃”是什么意思_出处及原文翻译 “落日解鞍芳草岸，花无人戴，酒无人劝，醉也无人管”是什么意思_出处及原 “少壮能几时，鬓发各已苍。”是什么意思_出处及原文翻译 “当路游丝萦醉客，隔花啼鸟唤行人”是什么意思_出处及原文翻译 “秋风生渭水，落叶满长安。”是什么意思_出处及原文翻译 “野船著岸偎春草，水鸟带波飞夕阳。”是什么意思_出处及原文翻译 “雨匀紫菊丛丛色，风弄红蕉叶叶声”是什么意思_出处及原文翻译 “不向花边拼一醉，花不语，笑人痴”是什么意思_出处及原文翻译 “何处销魂？初三夜月，第四桥春”是什么意思_出处及原文翻译 “白露收残月，清风散晓霞”是什么意思_出处及原文翻译 “江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮”是什么意思_出处及原文翻译 “长江千里，限南北，雪浪云涛无际”是什么意思_出处及原文翻译 “君知妾有夫，赠妾双明珠”是什么意思_出处及原文翻译 “花发多风雨，人生足别离”是什么意思_出处及原文翻译 “故人早晚上高台，赠我江南春色一枝梅”是什么意思_出处及原文翻译 “松柏本孤直，难为桃李颜”是什么意思_出处及原文翻译 怕长怕短 怕鬼有鬼 怙恶不悛 怙权固位 怙终不悛 怙罪不悛 怙过不悛 怛然失色 怜新弃旧 怜贫恤老 怜贫惜老 怜香惜玉 思不出位 思前想后 思前算后 思前虑后 思如泉涌 思如涌泉 思惹情牵 思来想去 思绪万千 思若涌泉 思贤若渴 怡声下气 怡心养神 groupers groupie grouping Groupism groupism Group of Eight Group of Seven Group of Ten groupoid group practice Group Theater group therapy groupthink groupuscule group-verb groupware groupwise group work groupy grouse groused grouser grouses grousing grout

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！