《少年游·一生赢得是凄凉》原文
《少年游·一生赢得是凄凉》
柳永
一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。好天良夜，深屏香被。争忍便相忘。
王孙动是经年去，贪迷恋、有何长。万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量。
柳永
一生赢得是凄凉。追前事、暗心伤。好天良夜，深屏香被。争忍便相忘。
王孙动是经年去，贪迷恋、有何长。万种千般，把伊情分，颠倒尽猜量。
《少年游·一生赢得是凄凉》译文
一生落得凄凉。追忆往事，暗自心伤。那样美好的夜晚，幽深的屏风后香香的被子里，怎么忍心忘记呢。
王孙公子常常是一去经年，迷恋这样的人有什么好处呢？对你来说却是万种千般的情分，值得牵肠挂肚，反复回味。
《少年游·一生赢得是凄凉》的注释
少年游：词牌名。双调五十字，平韵。
赢得：落得。
王孙：旧时对贵族子弟的通称。此处指歌妓的意中人。
动：往往，常常。
长：益处，好处。
颠倒：反复。
简短诗意赏析
这首词是柳永年轻时在长安为与其相知的汴京妓女所作，代歌妓抒写被遗弃的痛苦，表现词人对歌妓命运的同情。全词运用直接抒情的手法，语言明白如话。
作者简介
柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋真宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
- 吴文英《永遇乐·乙巳中秋风雨》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《好事近·中秋席上和王路钤》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《尾犯·甲辰中秋》原文及翻译注释_诗意解释
- 张孝祥《浣溪沙·中秋坐上十八客》原文及翻译注释_诗意解释
- 文天祥《回董提举中秋请宴启》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《满江红·中秋》原文及翻译注释_诗意解释
- 张孝祥《观月记》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》原
- 苏辙《中秋无月同诸子二首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 张岱《虎丘中秋夜》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜牧《秋夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 李清照《行香子·七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 李商隐《辛未七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 卢挚《沉醉东风·七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 杨朴《七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 徐凝《七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 晏几道《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》原文及翻译注释_诗意解释
- 范成大《鹊桥仙·七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 罗隐《七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- 德容《七夕二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 吕渭老《小重山·七夕病中》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈师道《菩萨蛮·七夕》原文及翻译注释_诗意解释
- “少壮不努力，老大徒伤悲。”是什么意思_出处及原文翻译
- “翅湿沾微雨，泥香带落花”是什么意思_出处及原文翻译
- “征蓬出汉塞，归雁入胡天”是什么意思_出处及原文翻译
- 回心向善
- 回心转意
- 回文织锦
- 回生起死
- 回禄之患
- 回禄之灾
- 回禄之难
- 回肠九转
- 回肠百转
- 回肠荡气
- 回黄转绿
- 因事制宜
- 因人废言
- 因人成事
- 因人而异
- 因任授官
- 因公假私
- 因公行私
- 因利乘便
- 因利乘势
- 因势利导
- 因变制宜
- 因噎废食
- 因地制宜
- 因小失大
- coati-mundi
- coating
- coatings
- coatis
- coatless
- coat of arms
- coat of mail
- coat protein
- coat proteins
- CoA-transferase
- coatroom
- coatrooms
- coats
- coat-tail
- coattail
- coat-tails
- coattails
- coattest
- coat tree
- coauthor
- coauthored
- coauthoring
- coauthors
- coax
- coax.