《画鹰》原文
《画鹰》
杜甫
素练风霜起，苍鹰画作殊。
?身思狡兔，侧目似愁胡。
绦镟光堪擿，轩楹势可呼。
何当击凡鸟，毛血洒平芜。
杜甫
素练风霜起，苍鹰画作殊。
?身思狡兔，侧目似愁胡。
绦镟光堪擿，轩楹势可呼。
何当击凡鸟，毛血洒平芜。
《画鹰》译文
洁白画绢之上，突然腾起风霜气，原来纸上苍鹰，凶猛不同一般。
竦起身躯，想要捕杀狡兔；侧目而视，目光深碧锐利。
只要解开丝绳铁环，画鹰就会凌空飞去；只要轻轻呼唤一声，画鹰就会拍翅飞来。
何时让它搏击凡鸟，我们就会见到凡鸟血洒草原的壮观景象。
《画鹰》的注释
素练：作画用的白绢。风霜：指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。风：一作“如”。
画作：作画，写生。殊：特异，不同凡俗。
?（sǒng）身：即竦身，收敛躯体准备搏击的样子。
思狡兔：想捕获狡兔。
侧目：斜视。《汉书·李广传》：“侧目而视，号曰苍鹰。”
似愁胡：形容鹰的眼睛色碧而锐利。因胡人（指西域人）碧眼，故以此为喻。
愁胡：指发愁神态的胡人。孙楚《鹰赋》：“深目峨眉，状如愁胡。”傅玄《猿猴赋》：“扬眉蹙额，若愁若嗔。”
绦：丝绳，指系鹰用的丝绳。镟：金属转轴，指鹰绳另一端所系的金属环。
堪擿（zhāi）：可以解除。擿：同“摘”。
轩楹：堂前廊柱，指悬挂画鹰的地方。
势可呼：画中的鹰势态逼真，呼之欲飞。
何当：安得，哪得。这里有假如的意思。
击凡鸟：捕捉凡庸的鸟。
平芜：草原。
简短诗意赏析
这是一首题画诗。作者借鹰言志，通过描绘画中雄鹰的威猛姿态和飞动的神情，以及搏击的激情，“曲尽其妙”（《瀛奎律髓》），从而表现了作者青年时代昂扬奋发的心志和鄙视平庸的性情。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
3、“陆游《杂感》”的原文翻译
4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
- 河南双一流大学有几所_河南省双一流大学名单（2所）
- 湖南双一流大学有几所_湖南省双一流大学名单（5所）
- 福建双一流大学有几所_福建省双一流大学名单（2所）
- 安徽双一流大学有几所_安徽省双一流大学名单（3所）
- 陕西双一流大学有几所_陕西省双一流大学名单（8所）
- 云南双一流大学有几所_云南省双一流大学名单（1所）
- 江西双一流大学有几所_江西省双一流大学名单（1所）
- 2023年高考多少分能上梧州学院？附梧州学院各省录取分数线一览表
- 2023年高考多少分能上百色学院？附百色学院各省录取分数线一览表
- 2023年高考多少分能上广西民族大学？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上广西艺术学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上玉林师范学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上河池学院？附河池学院各省录取分数线
- 内蒙古双一流大学有几所_内蒙古自治区双一流大学名单（1所）
- 2023年高考多少分能上广西民族师范学院？附各省录取分数线
- 2023年高考多少分能上广西师范大学？附各省录取分数线
- 谜语：乍一看象加法,再细瞧发现错了(猜成语)
- 谜语：郊(猜成语)
- 谜语：重踏归途伴月明(猜成语)
- 谜语：绣楼等墨宝(猜成语)
- 谜语：初一(打一成语)
- 谜语：野外频接吻，双钩格(猜成语)
- 谜语：泵(猜一成语)
- 谜语：高考落榜，另找活路(猜成语)
- 谜语：陈芝麻烂谷子(猜成语)
- 修饰边幅
- 修齐治平
- 俯仰之间
- 俯仰取容
- 俯仰无愧
- 俯仰由人
- 俯仰随人
- 俯拾即是
- 俯拾地芥
- 俯拾青紫
- 俯首低眉
- 俯首听命
- 俯首帖耳
- 俯首贴耳
- 俶傥不羁
- 俶傥不群
- 俾夜作昼
- 俾昼作夜
- 倍道兼程
- 倍道兼行
- 倏忽之间
- 倏来忽往
- 倒买倒卖
- 倒倒颠颠
- 倒凤颠鸾
- fudging
- Fuding
- Fuegian
- fuegian
- Fuehrer
- fuel
- fuel cell
- fuel-cladding
- fueled
- fueling
- fuel-injected
- fuel injection
- fuel-injection
- fuelled
- fuelling
- Fuel Oils
- fuel rod
- fuels
- fuel-switch
- fuel-value
- fug
- fugacious
- fugacity
- fugal
- fugally