《学弈》原文
《学弈》
孟子
弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。孟子
《学弈》译文
弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁（或是天鹅）要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者的棋艺不如前者好。难道是因为他的智力比别人差吗？说：不是这样的。
《学弈》的注释
弈：下棋。（围棋）
秋：人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。
通国：全国。
通：全。
之：的。
善：善于，擅长。
使：让。
诲：教导。
其：其中。
惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。
虽听之：虽然在听讲。
以为：认为，觉得。
鸿鹄：指天鹅、大雁一类的鸟。
援：引，拉。
将至：将要到来。
思：想。
弓缴(zhuó)：弓箭。
缴：古时指带有丝绳的箭。
之：代词，这里指鸿鹄。
虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志地人在一起学习。
弗若之矣：成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与：因为他的智力比别人差吗？
曰：说。
非然也：不是这样的。
矣：了。
弗：不如。
作者简介
孟子（约公元前372年—公元前289年），名轲，字子舆 ，邹国（今山东邹城东南）人。战国时期哲学家、思想家、教育家，是孔子之后、荀子之前的儒家学派的代表人物，与孔子并称“孔孟”。孟子宣扬“仁政”，最早提出“民贵君轻”思想，被韩愈列为先秦儒家继承孔子“道统”的人物，元朝追封为“亚圣”。孟子的言论著作收录于《孟子》一书。其中《鱼我所欲也》《得道多助，失道寡助》《寡人之于国也》和《生于忧患，死于安乐》等篇编入中小学语文教科书中。
更多古诗词的原文及译文：
1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
3、“陆游《杂感》”的原文翻译
4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
- 2022年世界邮政日是几月几日_世界邮政日是哪一天？
- 2022年国际住房日是几月几日_国际住房日是哪一天?
- 2022年世界教师日是几月几日_世界教师日是哪一天?
- 人教统编版世界历史第一册历史电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版中国历史第三册历史电子课本教材（五四学制）
- 鲁教版初中地理电子课本教材大全（五四制电子版）
- 人教统编版中国历史第一册历史电子课本教材（五四学制）
- 统编版初中中国历史电子课本教材大全（五四制电子版）
- 统编版初中世界历史电子课本教材大全（五四制电子版）
- 鲁教版初中化学电子课本教材大全（五四制电子版）
- 人教版初中化学电子课本教材大全（五四制电子版）
- 鲁科版初中物理电子课本教材大全（五四制电子版）
- 鲁教版初中音乐电子课本教材大全（五四制电子版）
- 青岛版小学科学电子课本教材大全（五四制电子版）
- 青岛版小学英语电子课本教材大全（五四制电子版）
- 鲁教版小学美术电子课本教材大全（五四制电子版）
- 鲁教版小学音乐电子课本教材大全（五四制电子版）
- 青岛版小学数学电子课本教材大全（五四制电子版）
- 人教统编版三年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版四年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版五年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版四年级上册语文电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版五年级上册语文电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版一年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制）
- 人教统编版二年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制）
- 一秉大公
- 一秉至公
- 一穷二白
- 一空依傍
- 一窍不通
- 一窝蜂
- 一竿子捅到底
- 一竿子插到底
- 一笑一颦
- 一笑了之
- 一笑了事
- 一笑倾城
- 一笑千金
- 一笑置之
- 一笔一划
- 一笔一画
- 一笔不苟
- 一笔勾断
- 一笔勾消
- 一笔勾销
- 一笔带过
- 一笔抹杀
- 一笔抹煞
- 一筹不展
- 一筹不画
- bivoltine
- bivouac
- bivouacked
- bivouacking
- bivouacs
- bivvies
- bivvy
- bivy
- biwa
- Biwa Lake
- biwas
- biweeklies
- biweekly
- Bixaceae
- bixbyite
- bixin
- biyearly
- biz
- bizarre
- bizarrely
- bizarreness
- bizarrerie
- bizarreries
- bize
- bizonal