网站首页  词典首页

标题	苏轼《菩萨蛮·夏景回文》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了苏轼《菩萨蛮·夏景回文》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《菩萨蛮·夏景回文》原文 《菩萨蛮·夏景回文》 苏轼 火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。琼暖碧纱轻。轻纱碧暖琼。 晕腮嫌枕印。印枕嫌腮晕。闲照晚妆残。残妆晚照闲。 　　《菩萨蛮·夏景回文》译文 　　火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒，颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。玉石般的身上，天暖得只穿碧色的轻纱。轻厚、碧色的衫衣，裹着如玉般的肌体。   　　脸颊上泛出的红晕，怕是被枕头印出来的。印在枕头上的是讨厌的脸上胭脂。空闲时，对照镜子，一看晚妆残散了。卸了妆，对着夕阳，也觉得轻闲无享。 　　《菩萨蛮·夏景回文》的注释 　　菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名。又名“菩萨篁”、“重叠金”、“花间意”、“梅花句”等。上下片各四句，均为两仄韵，两平韵。   　　回文：诗词的一种形式，因回环往复均能成诵而得名，相传起于前秦窦滔妻苏蕙的《璇玑图》。   　　琼：透明的玉石，代指少妇的肌体。   　　嫌：怕。   　　嫌：讨厌。晕（yùn）：代指胭脂。   　　闲：空闲。   　　残：卸退。晚照：夕阳。 　　简短诗意赏析 　　上片，以比拟的手法，写少妇挥汗如珠、轻纱裹体的夏日容貌。下片，采用渲染手法，进一步描绘了少妇另外两种美：午睡美和晚妆美，即突出写了少妇午睡之后和晚照卸妆的体态美。为表现少妇的体态美，全词总是选择与之相适应的、同质同构的客观物象，来创造符合自己审美理想和审美趣味的意象。通过“火云”、“碧纱”、“琼暖”、“晕腮”和“晚照”等色彩词语，塑造了“火云凝汗”，碧纱琼裹、晕腮枕印、晚照残妆等少妇特有的体态美和闲适美的睡美人形象。 　　作者简介 　　苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“王维《早春行》”的原文翻译 　　2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译 　　3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译 　　4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译 　　5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
随便看	惟所欲为的意思解释_惟所欲为的出处及成语典故 唯所欲为的意思解释_唯所欲为的出处及成语典故 违世异俗的意思解释_违世异俗的出处及成语典故 未识一丁的意思解释_未识一丁的出处及成语典故 违世绝俗的意思解释_违世绝俗的出处及成语典故 违世乖俗的意思解释_违世乖俗的出处及成语典故 为蛇添足的意思解释_为蛇添足的出处及成语典故 为蛇画足的意思解释_为蛇画足的出处及成语典故 为山止篑的意思解释_为山止篑的出处及成语典故 危若朝露的意思解释_危若朝露的出处及成语典故 味如嚼蜡的意思解释_味如嚼蜡的出处及成语典故 惟日为岁的意思解释_惟日为岁的出处及成语典故 为仁不富的意思解释_为仁不富的出处及成语典故 魏鹊无枝的意思解释_魏鹊无枝的出处及成语典故 委曲成全的意思解释_委曲成全的出处及成语典故 为裘为箕的意思解释_为裘为箕的出处及成语典故 违强陵弱的意思解释_违强陵弱的出处及成语典故 危迫利诱的意思解释_危迫利诱的出处及成语典故 寻寻觅觅的意思解释_寻寻觅觅的出处及成语典故 虚张声势的意思解释_虚张声势的出处及成语典故 血战到底的意思解释_血战到底的出处及成语典故 西学东渐的意思解释_西学东渐的出处及成语典故 相形见拙的意思解释_相形见拙的出处及成语典故 胸无城府的意思解释_胸无城府的出处及成语典故 虚无缥缈的意思解释_虚无缥缈的出处及成语典故 鹤骨松姿 鹤骨松形 鹤鸣之士 鹤鸣九皋 鹦鹉学舌 鹪巢蚊睫 鹪鹩一枝 鹬蚌相争，渔人得利 鹬蚌相争，渔翁得利 鹬蚌相持，渔人得利 鹬蚌相持，渔翁得利 鹯视狼顾 鹰扬虎视 鹰犬之才 鹰瞵虎视 鹰瞵鹗视 鹰视狼顾 鹰鼻鹞眼 鹿死不择荫 鹿死不择音 鹿死谁手 鹿车共挽 鹿车鸿案 麇至沓来 麟凤龟龙 bridge the gap bridge the gap between bridge tower Bridgetown bridgetown bridge train bridge vibration bridgewall bridgeware Bridgewater bridgework bridgeworks bridging bridging amplifier bridging connection bridging gain bridging ligand bridging loan bridging loans bridging loss bridgings bridgman technique Bridie bridie bridies

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！