| 释义 |
jú huà wéi zhǐ
橘化为枳
枳：也叫枸橘，果实味酸苦。
❍ 《周礼·考工记》：“橘逾淮而为枳……此地气然也。”《晏子春秋·杂下》：“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同，所以然者何？水土异也。”意谓淮南的橘移至淮北，由于水土不同就变成了枳。后用“橘化为枳”比喻事物因环境的改变而发生变化。
❍ 宋·牟巘《和无逸子敬独姥山》诗：“种橘化为枳，我发日已宣。”
❍ 清·汪辉祖《病榻梦痕录》卷下：“其爱惜人才又如此，何调闽后忽丧所守，岂橘化为枳，迁地弗良，抑宦怠垂成，天夺其魄欤？”
❍ 参见“南橘北枳”。 |