网站首页  词典首页

标题	韩偓《深院》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韩偓《深院》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《深院》原文 《深院》 韩偓 鹅儿唼啑栀黄觜，凤子轻盈腻粉腰。 深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉。 　　《深院》译文 　　小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。   　　院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。 　　《深院》的注释 　　鹅儿：指鹅雏。唼喋（shà zhá）：形容鱼或水鸟吃食的声，也指鱼或水鸟吃食。栀黄：栀子一般的黄色。   　　凤子：粉蝶的爱称。 轻盈：这里指粉蝶轻盈飞舞。   　　下帘：放下遮日的软帘。 昼寝：白天睡觉，这里指午睡。 　　简短诗意赏析 　　前两句中诗人描绘庭院内雏鹅在呷水嬉戏，蛱蝶在空中飞舞；末二句写庭院因主人午睡而显得安静，此时的蔷薇和芭蕉也更加艳丽。此诗是韩偓从对大自然山川的浑灏的歌咏，转入对人的居住环境更为细腻的描写，似乎标志写景诗在唐末的一个重要转机。 　　作者简介 　　韩偓（844年－923年），字致光，号致尧，小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西省西安市）人。晚唐大臣、诗人，翰林学士韩仪之弟，“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年（889年），进士及第，出佐河中节度使幕府。入为左拾遗，转谏议大夫，迁度支副使。光化三年(900年)，从平左军中尉刘季述政变，迎接唐昭宗复位，授中书舍人，深得器重。黄巢进入长安，随驾进入凤翔，授兵部侍郎、翰林承旨，拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠，贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后，依附于威武军节度使王审知，寓居九日山延福寺。信仰道教，擅写宫词，多写艳情，词藻华丽，人称“香奁体”。后梁龙德三年（923年），病逝于南安县龙兴寺，安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“李白《咏石牛》”的原文翻译 　　2、“王维《题友人云母障子》”的原文翻译 　　3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译 　　4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译 　　5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译
随便看	yurt是什么意思_yurt怎么读 中文翻译是什么 yurta是什么意思_yurta怎么读 Yutan是什么意思 Yvette是什么意思_Yvette怎么读 yvonne是什么意思_yvonne怎么读 YWCA是什么意思_YWCA是什么的缩写 ywis是什么意思_ywis怎么读 世界史专业主要学什么_世界史专业的就业方向和前景分析 考古学专业主要学什么_考古学专业的就业方向和前景分析 文物与博物馆学专业主要学什么_文物与博物馆学专业的就业方向和前景分析 文物保护技术专业主要学什么_文物保护技术专业的就业方向和前景分析 外国语言与外国历史专业主要学什么_就业方向和前景分析 文化遗产专业主要学什么_文化遗产专业的就业方向和前景分析 古文字学专业主要学什么_古文字学专业的就业方向和前景分析 科学史专业主要学什么_科学史专业的就业方向和前景分析 数学与应用数学专业主要学什么_数学与应用数学专业的就业方向和前景分析 信息与计算科学专业主要学什么_信息与计算科学专业的就业方向和前景分析 数理基础科学专业主要学什么_数理基础科学专业的就业方向和前景分析 数据计算及应用专业主要学什么_数据计算及应用专业的就业方向和前景分析 物理学专业主要学什么_物理学专业的就业方向和前景分析 应用物理学专业主要学什么_应用物理学专业的就业方向和前景分析 核物理专业主要学什么_核物理专业的就业方向和前景分析 声学专业主要学什么_声学专业的就业方向和前景分析 系统科学与工程专业主要学什么_系统科学与工程专业的就业方向和前景分析 量子信息科学专业主要学什么_量子信息科学专业的就业方向和前景分析 颠来倒去 颠毛种种 颠沛流离 颠波作浪 颠连顿仆 颠颠倒倒 颠风狂雨 颠鸾倒凤 风不鸣条 风不鸣条，雨不破块 风中之烛 风中秉烛 风云不测 风云之会 风云之志 风云人物 风云变幻 风云叱咤 风云月露 风云未遂 风云突变 风云际会 风从响应 风光月霁 风刀霜剑 armor plates armor plating armors armory armour armourbearer armour-clad armoured armoured cable armoured car armoured concrete armoured cow armoured personnel carrier armoured personnel carriers armoured rope armoured scale armoured train armourer armourers armouries armouring armour-piercing armour plate armour plated armourplated

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！