《绝句》原文
《绝句》
石愗
来时万缕弄轻黄，去日飞毬满路旁。
我比杨花更飘荡，杨花只是一春忙。
石愗
来时万缕弄轻黄，去日飞毬满路旁。
我比杨花更飘荡，杨花只是一春忙。
《绝句》译文
归来之时，但见柳枝在春风中轻轻着万缕嫩黄。离去之日，掉落的杨花已聚成万千绒球散落路旁。
与杨花相比，我更加飘荡不定，毕竟杨花仅是一春繁忙。
《绝句》的注释
万缕：指杨柳的枝条。轻黄：鹅黄，淡黄。指杨柳初发的颜色。
飞球：形容杨花（柳絮）。一作“飞毬”。
飘荡：飘忽不定。
简短诗意赏析
这首诗是借写杨花抒发羁旅宦游之愁。诗中写早春杨花初开之时，柳枝万缕千丝，淡黄若有似无，袅娜多姿，娇媚无限；而暮春时节杨花随风飘荡，纷飞离散，零落道旁。诗人由此联想到自己远离家乡，奔波仕途，终日劳累，不知漂泊生涯何时才是尽头，抒发了宦游之苦和乡思旅愁的感慨喟叹。全诗由物起兴，情景交融，巧妙运用比喻、对比等手法，刻画形象角度多变，构思新颖别致，语言含蓄精巧，有唱叹不尽之致。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
- 拔宅上升的近义词和反义词是什么_拔宅上升是什么意思?
- 白头偕老的近义词和反义词是什么_白头偕老是什么意思?
- 悲不自胜的近义词和反义词是什么_悲不自胜是什么意思?
- 不分白的近义词和反义词是什么_不分白是什么意思?
- 鄙陋的近义词和反义词是什么_鄙陋是什么意思?
- 白日升天的近义词和反义词是什么_白日升天是什么意思?
- 暴戾的近义词和反义词是什么_暴戾是什么意思?
- 本土的近义词和反义词是什么_本土是什么意思?
- 避而不谈的近义词和反义词是什么_避而不谈是什么意思?
- 八街九陌的近义词和反义词是什么_八街九陌是什么意思?
- 宾客的近义词和反义词是什么_宾客是什么意思?
- 勃然大怒的近义词和反义词是什么_勃然大怒是什么意思?
- 不一而足的近义词和反义词是什么_不一而足是什么意思?
- 不要紧的近义词和反义词是什么_不要紧是什么意思?
- 不义之财的近义词和反义词是什么_不义之财是什么意思?
- 博采众议的近义词和反义词是什么_博采众议是什么意思?
- 贬谪的近义词和反义词是什么_贬谪是什么意思?
- 敝屣视之的近义词和反义词是什么,敝屣视之是什么意思
- 被选的近义词和反义词是什么_被选是什么意思?
- 背光的近义词和反义词是什么_背光是什么意思?
- 冰壶秋月的近义词和反义词是什么_冰壶秋月是什么意思?
- 不舍昼夜的近义词和反义词是什么_不舍昼夜是什么意思?
- 半真半假的近义词和反义词是什么_半真半假是什么意思?
- 半青半黄的近义词和反义词是什么_半青半黄是什么意思?
- 拔出的近义词和反义词是什么_拔出是什么意思?
- 直抒己见
- 直抒胸臆
- 直捣黄龙
- 直捷了当
- 直木先伐
- 直来直去
- 直眉瞪眼
- 直肠直肚
- 直言不讳
- 直言切谏
- 直言勿讳
- 直言危行
- 直言取祸
- 直言无讳
- 直言无隐
- 直言极谏
- 直言正色
- 直言正论
- 直言正谏
- 直言苦谏
- 直言谠议
- 直言贾祸
- 直言骨鲠
- 直认不讳
- 直话直说
- reveal itself
- revealment
- reveals
- revegetate
- revegetated
- revegetates
- revegetating
- revegetation
- reveille
- reveilles
- revel
- revelation
- revelational
- revelationist
- Revelations
- revelations
- revelator
- revelators
- revelatory
- reveled
- reveler
- revelers
- revel in
- reveling
- revelled