网站首页  词典首页

标题	刘义庆《咏雪》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘义庆《咏雪》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《咏雪》原文 《咏雪》 刘义庆   　　谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 　　《咏雪》译文 　　谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈们讲解文章的义理。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说：“不如比作柳絮乘风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。 　　《咏雪》的注释 　　谢太傅：即谢安（.320年——385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。   　　内集：家人一同聚集在屋内。   　　儿女：子侄辈们。   　　讲论文义：讲解文章的义理。   　　俄而：不久，不一会儿。   　　骤：急，紧。   　　欣然：高兴的样子。然：……的样子。   　　何所似：像什么。何，什么；似，像。   　　胡儿：即谢朗。谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。做过东阳太守。   　　差可拟：差不多可以相比。差，大致，差不多；拟，相比。   　　未若：倒不如。   　　因：趁、乘。   　　即：是。   　　无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢奕，字无奕。   　　王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。 　　作者简介 　　刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译 　　2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译 　　3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译 　　4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译 　　5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
随便看	正正经经的近义词和反义词是什么_正正经经是什么意思? 质的近义词和反义词是什么_质是什么意思? 糟踏的近义词和反义词是什么_糟踏是什么意思? 坐牢的近义词和反义词是什么_坐牢是什么意思？ 争权夺利的近义词和反义词是什么_争权夺利是什么意思? 真货的近义词和反义词是什么_真货是什么意思？ 瞻前顾後的近义词和反义词是什么_瞻前顾後是什么意思? 再三的近义词和反义词是什么_再三是什么意思? 擢发难数的近义词和反义词是什么_擢发难数是什么意思？ 最先的近义词和反义词是什么_最先是什么意思? 注销的近义词和反义词是什么_注销是什么意思? 竹篮打水的近义词和反义词是什么_竹篮打水是什么意思? 长者的近义词和反义词是什么_长者是什么意思? 罪的近义词和反义词是什么_罪是什么意思? 自相惊忧的近义词和反义词是什么_自相惊忧是什么意思? 只知其一，不知其二的近义词和反义词是什么_只知其一，不知其二是什么意思 诈伪的近义词和反义词是什么_诈伪是什么意思? 正派的近义词和反义词是什么_正派是什么意思? 噪的近义词和反义词是什么_噪是什么意思? 自甘雌伏的近义词和反义词是什么_自甘雌伏是什么意思? 拙笨的近义词和反义词是什么_拙笨是什么意思? 作威作福的近义词和反义词是什么_作威作福是什么意思? 做作的近义词和反义词是什么_做作是什么意思? 坐吃山崩的近义词和反义词是什么_坐吃山崩是什么意思? 责无旁贷的近义词和反义词是什么_责无旁贷是什么意思? 眉飞色舞 眉高眼低 看人眉睫 看人行事 看家本事 看家本领 看景生情 看朱成碧 看杀卫玠 看生见长 看破红尘 看碧成朱 看风使帆 看风使舵 看风使船 看风驶篷 看风驶船 真人不露相 真伪莫辨 真伪难辨 真假难辨 真凭实据 真凶实犯 真刀实枪 真刀真枪 reconfigurations reconfigure reconfigured reconfiguring reconfirm reconfirmation reconfirmed reconfirming reconnaissance reconnaissance aircraft reconnaissance by fire reconnaissance car reconnaissance drone reconnaissance in force reconnaissance map reconnaissance mapper reconnaissance mapping reconnaissances reconnaissance satellite reconnaissance spacecraft reconnaissance survey reconnect reconnected reconnecting reconnection

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！