古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了何希尧《柳枝词》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《柳枝词》原文
《柳枝词》
何希尧
大堤杨柳雨沉沉,万缕千条惹恨深。
飞絮满天人去远,东风无力系春心。
《柳枝词》译文
堤上夹道杨柳繁茂烟雨朦胧,那万缕千条的柳枝让人愁绪更深。
飞絮满天飘扬离人远去,东风渐弱再难留住那美好的春天。
《柳枝词》的注释
大堤:在襄阳城外,靠近横塘。在今湖北省襄阳县。
作者简介
何希尧,分水人,唐代诗人。字唐臣。生卒年不详,唐宪宗时在世。今存诗四首。
更多古诗词的原文及译文:
1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
|