《南歌子·又是乌西匿》原文
《南歌子·又是乌西匿》
王国维
又是乌西匿，初看雁北翔。
好与报檀郎：春来宵渐短，莫思量。
王国维
又是乌西匿，初看雁北翔。
好与报檀郎：春来宵渐短，莫思量。
《南歌子·又是乌西匿》译文
太阳落山，又是一天过去。今年第一次看到大雁北飞。
多么希望把这个消息告诉情郎。春天来了，夜晚开始渐渐变短。还是不要思念的好。
《南歌子·又是乌西匿》的注释
南歌子：原唐教坊曲名，后用为词牌。隋唐以来曲多以“子”名，“子”有小的含义，大体属于小曲。
乌西匿（nì）：指太阳落山。乌这里是太阳的代称。
雁北翔：大雁北飞，暗指春天到来。
好与：叮嘱之辞。
宵渐短：仲春时节日夜均分，过此之后日渐长而夜渐短，故有此说。
思量：想念。
简短诗意赏析
这首小词只有短短的二十三个字，却十分细腻地刻画出一个思妇内心复杂的情感。自己因相思而痛苦时想到对方也在为相思而痛苦，自己正在遭受想思的煎熬却希望对方不要受到这种痛苦的煎熬，这是一种忘我的关怀与体贴。结尾这短短八个字，写得深厚缠绵，把思妇心中那些不尽的情意和感情都包含在这里边了。
作者简介
王国维（1877年12月3日—1927年6月2日），初名国桢，字静安、伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁州（今浙江省嘉兴市海宁）人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
- 哀鸿满路的近义词和反义词是什么_哀鸿满路是什么意思?
- 暗记的近义词和反义词是什么_暗记是什么意思?
- 暗码的近义词和反义词是什么_暗码是什么意思?
- 熬肠刮肚的近义词和反义词是什么_熬肠刮肚是什么意思?
- 爱生恶死的近义词和反义词是什么_爱生恶死是什么意思?
- 案堵如故的近义词和反义词是什么_案堵如故是什么意思?
- 按名责实的近义词和反义词是什么_按名责实是什么意思?
- 按甲休兵的近义词和反义词是什么_按甲休兵是什么意思?
- 安富恤穷的近义词和反义词是什么_安富恤穷是什么意思?
- 安堵乐业的近义词和反义词是什么_安堵乐业是什么意思?
- 蔼譪春阳的近义词和反义词是什么_蔼譪春阳是什么意思?
- 爱人好士的近义词和反义词是什么_爱人好士是什么意思?
- 爱人好士的近义词和反义词是什么_爱人好士是什么意思?
- 安营下寨的近义词和反义词是什么_安营下寨是什么意思?
- 安常习故的近义词和反义词是什么_安常习故是什么意思?
- 哀毁瘠立的近义词和反义词是什么_哀毁瘠立是什么意思?
- 安枕而卧的近义词和反义词是什么_安枕而卧是什么意思?
- 安靖的近义词和反义词是什么_安靖是什么意思?
- 案兵束甲的近义词和反义词是什么_案兵束甲是什么意思?
- 傲慢少礼的近义词和反义词是什么_傲慢少礼是什么意思?
- 暗室屋漏的近义词和反义词是什么_暗室屋漏是什么意思?
- 爱之欲其生的近义词和反义词是什么_爱之欲其生是什么意思?
- 捱三顶五的近义词和反义词是什么_捱三顶五是什么意思?
- 安故重迁的近义词和反义词是什么_安故重迁是什么意思?
- 按甲寝兵的近义词和反义词是什么_按甲寝兵是什么意思?
- 不得其死
- 不得其门而入
- 不得已而为之
- 不得而知
- 不得要领
- 不忍卒读
- 不忍释手
- 不念旧恶
- 不怒而威
- 不怒自威
- 不急之务
- 不急之处
- 不情之请
- 不惑之年
- 不惜工本
- 不惮其烦
- 不愧不怍
- 不愧屋漏
- 不慌不忙
- 不成体统
- 不才之事
- 不才之士
- 不打不成相识
- 不打不相识
- 不打自招
- megapod
- megapode
- Megapodiidae
- megapodiidae
- megapolis
- megapolitan
- megapore
- Megara
- megara
- megarad
- megarectum
- Megarian
- Megarians
- megaripple
- Megaris
- megaron
- megasclere
- megascopic
- megaseism
- megaseller
- megashear
- Megasphaera
- megasporangia
- megasporangium
- megaspore