| 标题 |
杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释_诗意解释 |
| 释义 |
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜牧《送隐者一绝》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《送隐者一绝》原文
《送隐者一绝》
杜牧
无媒径路草萧萧,自古云林远市朝。
公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。
《送隐者一绝》译文
由于没有人引荐,你只好遁迹云林,远离争名逐利的市朝,结果门庭冷落,径路上杂草丛生。
世间最公道的事就是任何人到了老年都要生长白发,包括公伯王侯,谁也没有例外。
《送隐者一绝》的注释
无媒:没有引荐的人,比喻进身无路。
径路:小路。
萧萧:萧条、寂静,冷落凄清的样子。
云林:高入云中的山林,这里指隐者隐居之处。
市朝:指交易买卖场所和官府治事所在。
公道:公平,公正。
贵人:显贵的人。
简短诗意赏析
全诗随情感的流动、意绪的变化而呈现不同的节奏和语势:前两句如静静溪流平和舒缓,后两句如滔滔江潮激荡喷涌。批斥的锋芒直指不公道的封建社会制度,议论警动,憎爱分明,痛快淋漓而又不乏机趣幽默。
作者简介
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译
2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译
4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译
5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译
|
| 随便看 |
- 2023年天津高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年云南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年四川高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年广西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年贵州高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年西藏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年甘肃高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年青海高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年河南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年吉林高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年黑龙江高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年宁夏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年内蒙古高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年安徽高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年江西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年山西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年陕西高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年新疆高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年湖北高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年山东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年广东高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年江苏高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年河北高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年湖南高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 2023年福建高考分数线一览表(含一本,二本,专科分数线)
- 席终人散
- 席门穷巷
- 席门蓬巷
- 帮闲打哄
- 帮闲攒懒
- 帮闲钻懒
- 帷幄运筹
- 帷幕不修
- 帷灯匣剑
- 帷箔不修
- 帷薄不修
- 常备不懈
- 常年累月
- 幕天席地
- 幕燕鼎鱼
- 幡然变计
- 幡然悔悟
- 幡然改图
- 干云蔽日
- 干休善罢
- 干净利索
- 干净利落
- 干卿何事
- 干卿底事
- 干名犯义
- stoneman
- stone marten
- stonemason
- stonemasonry
- stonemasons
- stonemen
- stone mill
- stone mint
- Stone Mountain
- stone oil
- stone parsley
- stone pine
- stone pines
- stone-pit
- stone polygon
- stoner
- stone ring
- stone river
- stoneroller
- stonerollers
- stoners
- Stones
- stones
- stone-saw
- stone's cast
|