网站首页  词典首页

标题	沈约《临高台》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了沈约《临高台》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《临高台》原文 《临高台》 沈约 高台不可望，望远使人愁。 连山无断绝，河水复悠悠。 所思竟何在？洛阳南陌头。 可望不可见，何用解人忧？ 　　《临高台》译文 　　不要登上高台眺望远方，眺望远方会因为看不见心上人而发愁。   　　绵延伸展的山重重叠叠没有中断之处，蜿蜓的河流悠长遥远。   　　所思念的人儿究竟在何方？就在洛阳城南的道路尽头。   　　只能远远眺望而不能相见，用什么才能排解我心中忧伤？ 　　《临高台》的注释 　　临高台：汉乐府古题属铙歌十八曲之一。   　　望远：眺望远方。   　　使人愁：因不见情人而发愁。   　　“连山”句：写绵延伸展的山重重叠叠没有中断之处。   　　“河水”句：写蜿蜓的河流悠长遥远。   　　所思：所思念的人。   　　竟何在：究竟在何方。   　　“洛阳”句：自答情人之所在。   　　南陌头：南边道路的尽头。   　　何用：用什么。   　　解人忧：排解忧愁。 　　简短诗意赏析 　　这首诗首联写登高望远之意；颔联写登高远望所看到的山峦、河水；颈联写看到景象所感；尾联写忧愁无从排遣。全诗意境含蓄素朴，情感朴质真挚，情味隽永。 　　作者简介 　　沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译 　　2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译 　　3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译 　　4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译 　　5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
随便看	“天与百尺高，岂为微飙折？”是什么意思_出处及原文翻译 “草嫩侵沙短，冰轻著雨消”是什么意思_出处及原文翻译 “酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。”是什么意思_出处及原文翻译 “飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得？”是什么意思_出处及原文翻译 “春风小榼三升酒，寒食深炉一碗茶。”是什么意思_出处及原文翻译 “鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。”是什么意思_出处及原文翻译 “一身转战三千里，一剑曾当百万师”是什么意思_出处及原文翻译 “峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。”是什么意思_出处及原文翻译 “月如眉已画，云似鬓新梳。”是什么意思_出处及原文翻译 “云影断来峰影出，林花落尽草花生。”是什么意思_出处及原文翻译 淘沙得金的意思解释_淘沙得金的出处及成语典故 头足倒置的意思解释_头足倒置的出处及成语典故 谈不容口的意思解释_谈不容口的出处及成语典故 泰山盘石的意思解释_泰山盘石的出处及成语典故 太山北斗的意思解释_太山北斗的出处及成语典故 太平无象的意思解释_太平无象的出处及成语典故 汰劣留良的意思解释_汰劣留良的出处及成语典故 泰来否极的意思解释_泰来否极的出处及成语典故 台阁生风的意思解释_台阁生风的出处及成语典故 沓来踵至的意思解释_沓来踵至的出处及成语典故 沓来麕至的意思解释_沓来麕至的出处及成语典故 踏故习常的意思解释_踏故习常的出处及成语典故 沓冈复岭的意思解释_沓冈复岭的出处及成语典故 恬不知愧的意思解释_恬不知愧的出处及成语典故 恬不知怪的意思解释_恬不知怪的出处及成语典故 人生地疏 人生如寄 人生如朝露 人生如梦 人生无常 人生若寄 人生若朝露 人生面不熟 人百其身 人神共嫉 人神共愤 人神同愤 人稀地广 人稀地旷 人稠物穰 人穷志不短 人穷志不穷 人穷志短 人穷志窄 人约黄昏 人给家足 人老玉关 人老珠黄 人而无信，不知其可 人自为战 w.b.c wbc wbcs wbi wbis W.Bn. WbN wbns WBO wbo W boson WbS w.b.s. wbs wbss W by N W by S W.C WC WC. w.c. wc WCC wcc WCCS

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！