《大堤曲》原文
《大堤曲》
李白
汉水临襄阳，花开大堤暖。
佳期大堤下，泪向南云满。
春风复无情，吹我梦魂散。
不见眼中人，天长音信断。
李白
汉水临襄阳，花开大堤暖。
佳期大堤下，泪向南云满。
春风复无情，吹我梦魂散。
不见眼中人，天长音信断。
《大堤曲》译文
汉水绕着襄阳城，大堤上************。
在大堤上想起了与佳人相会的日子，不禁望着蓝天白云而热泪盈眶。
本是多情的春风，如今也显得无情起来，将我的好梦吹散。
梦中的眼中人不见了，想给她寄个音信，也因天长地远，而无法到达。
《大堤曲》的注释
大堤曲：南朝乐府旧题，乐府清商曲辞。起于梁简文帝，又作《襄阳曲》，李白沿用，写一女子对丈夫的怀念，地点即在湖北襄阳城外大堤上，与诗歌紧相关合。
临：一作“行”。
大堤：古迹名，据《一统志》、《湖广志》等记载，大堤在襄阳府城外，周围有四十多里，商业繁荣。
佳期：用以指男女约会的日期。
南云：南飞之云。常以寄托思亲、怀乡之情。
复无：一作“无复”。
魂：古人认为人做梦时，是离开肉体的魂魄在活动。散：一作“断”。
眼中人：指旧相识或想念的人。
音信：音讯；信息。
简短诗意赏析
此诗写恋人失约之痛。“佳期大堤下”，“不见眼中人”是全诗的脉络。首二句写景，与失约之痛成反衬；三四句言本相约大堤，不见对方赴约，故南望而流泪；五六句言不唯不见，就连相见之梦也不作，而归罪于春风“吹散”；末二句言因不见恋人，觉时光过得很慢。全诗意似直述，笔实曲折，显示出情深意远，婉转流丽的特点。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“韦庄《归国遥·春欲晚》”的原文翻译
2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译
3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译
4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译
5、“张炎《思佳客·题周草窗武林旧事》”的原文翻译
- 北京服装学院具体地址在哪里_在北京的哪个区？
- 上海中医药大学具体地址在哪里_在上海的哪个区？
- 西华大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 山东中医药大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 南京中医药大学具体地址在哪里_在南京的哪个区？
- 岭南师范学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 江西财经大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 河北农业大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 华东师范大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 合肥学院具体地址在哪里_在合肥的哪个区？
- 大连海事大学具体地址在哪里_在大连的哪个区？
- 大连工业大学具体地址在哪里_在大连的哪个区？
- 北京航空航天大学具体地址在哪里_在北京的哪个区？
- 青岛农业大学具体地址在哪里_在青岛的哪个区？
- 河海大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 东华理工大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 江南大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 东华大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 南京林业大学具体地址在哪里_在南京的哪个区？
- 南昌航空大学具体地址在哪里_在南昌的哪个区？
- 蚌埠学院具体地址在哪里_在蚌埠的哪个区？
- 沈阳建筑大学具体地址在哪里_在沈阳的哪个区？
- 池州学院具体地址在哪里_在池州的哪个区？
- 西南石油大学具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 安徽新华学院具体地址在哪里_在哪个城市_哪个区？
- 鸣锣开道
- 鸣鼓攻之
- 鸣鼓而攻之
- 鸥水相依
- 鸥鸟不下
- 鸥鸟忘机
- 鸥鹭忘机
- 鸦没雀静
- 鸦窝里出凤凰
- 鸦窝里出凤雏
- 鸦雀不闻
- 鸦雀无声
- 鸦雀无闻
- 鸦鹊无声
- 鸦默雀静
- 鸦默鹊静
- 鸭步鹅行
- 鸱目虎吻
- 鸱视狼顾
- 鸳俦凤侣
- 鸾交凤友
- 鸾俦凤侣
- 鸾凤和谐
- 鸾凤和鸣
- 鸾台宝镜
- beaded molding
- beader
- be a devil to eat
- be a devil to work
- beadeye
- beadeyes
- beadflush
- beadhouse
- beadier
- beadiest
- beadiness
- beading
- beadings
- be a discredit to
- bead -jointed
- Beadle
- beadle
- beadledom
- beadles
- bead lightning
- beadlike
- be admitted to the bar
- bead molding
- bead plane
- beadroll