《魏武捉刀》原文
《魏武捉刀》
刘义庆
魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。刘义庆
《魏武捉刀》译文
曹操将要接见匈奴的使节，认为自己形象丑陋，不能够扬威远方的国家，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的坐榻边做侍从。见面完毕以后，（曹操）让间谍问（匈奴使节）：“魏王怎么样？”匈奴使节回答说：“魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。”曹操听后，就派人追杀这个使节。
《魏武捉刀》的注释
魏武：三国时期的魏武帝，即曹操。
匈奴使：匈奴，古代北方的游牧民族；使，使节。
以：认为。
形陋：相貌丑陋、不好看。
雄远国：在外国使者面前显示威武。
使：指派。
崔季珪（guī）：曾在曹操手下做过官。
捉刀：拿着刀。
床：古代的一种坐具。
魏王：指曹操。
雅望非常：仪态高雅不同寻常。
作者简介
刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
- 谜语：东宫太子惹不得(猜一成语)
- 谜语：叱咤风云(猜一成语)
- 谜语：陈皮(猜一成语)
- 为什么长寿和遗传基因有关_怎样才能长寿？
- 人体为什么会带电_人体带电是怎么回事？
- 人为什么要刷牙_刷牙的正确方法
- 为什么新入园的孩子容易生病_刚入园的孩子为什么容易生病_该如何预防？
- 为什么人会有记忆_怎样提高记忆力？
- 为什么一般人右手的力量比左手大？
- 为什么老外身上都有股味道_外国人体味严重的原因
- 为什么夏天喝热茶解渴？
- 为什么青春期会长青春痘_脸上长痘痘怎么办？
- 为什么蹲久了站起来头晕？
- 人的体温为什么是37℃左右？
- 人为什么要眨眼睛_眨眼睛有哪些好处？
- 为什么人的骨头那么硬_人的骨头有多硬？
- 人为什么会被晒黑_晒黑后怎么变白？
- 哭对身体有哪些好处_哭多了对身体有什么坏处？
- 人为什么要用鼻子呼吸_用鼻子呼吸的好处
- 为什么有的人胆子大有的人胆子小呢_胆子小怎么办？
- 最科学正确的睡觉姿势_为什么要右侧卧睡觉？
- 人为什么会起鸡皮疙瘩？
- 人为什么会衰老_延缓衰老的秘诀
- 为什么心跳会时快时慢_心跳时快时慢是怎么回事？
- 为什么不能憋尿_憋尿有什么坏处？
- 祥麟威凤
- 祥麟瑞凤
- 祸不单行
- 祸不旋踵
- 祸从口出
- 祸从天降
- 祸兮福所倚
- 祸兮福所倚，福兮祸所伏
- 祸发萧墙
- 祸国殃民
- 祸在旦夕
- 祸枣灾梨
- 祸淫福善
- 祸生不测
- 祸生有胎
- 祸生萧墙
- 祸盈恶稔
- 祸福无门
- 祸福相倚
- 祸福穷通
- 祸稔恶盈
- 祸结兵连
- 祸至无日
- 祸起萧墙
- 祸首罪魁
- jaded
- jadedness
- jade-green
- jadeite
- jadeitite
- Jade squad
- jading
- jadish
- jadishly
- jadishness
- Jadotville
- jadotville
- jady
- Jaeger
- jaeger
- Jaeger method
- Jael
- jael
- jaff
- Jaffa
- jaffa
- Jaffna
- jaffna
- J.A.G.
- JAG.