网站首页  词典首页

标题	吴均《赠王桂阳》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴均《赠王桂阳》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《赠王桂阳》原文 《赠王桂阳》 吴均 松生数寸时，遂为草所没。 未见笼云心，谁知负霜骨。 弱干可摧残，纤茎易陵忽。 何当数千尺，为君覆明月。 　　《赠王桂阳》译文 　　一棵幼松刚刚出土，就被丛生的杂草埋住。   　　没能看到它那笼聚云气的心志，谁能知道它有不畏霜雪的傲骨。   　　软弱的枝干随时可能遭受摧残，纤细的茎叶容易受到轻藐欺侮。   　　应当让它长成参天大树，为你御寒遮暑。 　　《赠王桂阳》的注释 　　这两句是说松树虽是大材，但当它初生数寸之时，也会被草埋没而不被看重。   　　笼云心：指高远的志向。   　　负霜骨：指坚贞的品质。   　　弱干：都指松树幼小时的枝干。   　　陵忽：欺陵、忽视，也即是摧残的意思。   　　何当：何日。   　　覆明月：与前面“笼云”意思相似。笼云、覆月，都是指建大功立大业、能“遮天盖地”的意思。 　　作者简介 　　吴均（469年—520年） ，字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。吴均既是历史学家，著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等；又是著名的文学家，有《吴均集》二十卷，惜皆已亡佚。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“李白《咏石牛》”的原文翻译 　　2、“王维《题友人云母障子》”的原文翻译 　　3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译 　　4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译 　　5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译
随便看	2024年新乡医学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年东莞理工学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年大连理工大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年河南中医药大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年广东药科大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年宜春学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年信阳师范大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年中国人民公安大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年西安体育学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年广东医科大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年北京电影学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年郑州轻工业大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年南昌工程学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年北方工业大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年井冈山大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年华北水利水电大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年广州中医药大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年河南工业大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年赣南医学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年河南农业大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年陕西中医药大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年北京外国语大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年黄冈师范学院各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年广州医科大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 2024年南方科技大学各专业考研复试分数线一览表（含2023年） 凭天由命 凭河暴虎 凭白无故 凭空捏造 凭高望远 凭高视下 凭高远眺 凯风寒泉 凶多吉少 凶年饥岁 凶相毕露 凶神恶煞 凶终隙末 凸凹不平 凹凸不平 出丑扬疾 出世之才 出世超凡 出乎意外 出乎意料 出乖弄丑 出乖露丑 出于无奈 出人头地 出人意外 get-together gettogether gettough Gettysburg gettysburg Gettysburg Address getup get-up-and-get get-up-and-go get-well Geum geum GEV GeV gev gewgaw gewgawish Gewürztraminer gewürztraminer gey geyser geyserite Gezira gezira GFE

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！