《行宫》原文
《行宫》
元稹
寥落古行宫，宫花寂寞红。
白头宫女在，闲坐说玄宗。
元稹
寥落古行宫，宫花寂寞红。
白头宫女在，闲坐说玄宗。
《行宫》译文
曾经富丽堂皇的古行宫已是一片荒凉冷落，宫中艳丽的花儿在寂寞寥落中开放。
幸存的几个满头白发的宫女，闲坐无事只能谈论着玄宗轶事。
《行宫》的注释
寥（liáo）落：寂寞冷落。
行宫：皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。
宫花：行宫里的花。
白头宫女：据白居易《上阳白发人》，一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫，在这冷宫里一闭四十多年，成了白发宫人。
说：谈论。
玄宗：指唐玄宗。
简短诗意赏析
元稹的这首《行宫》是一首抒发盛衰之感的诗，这首短小精悍的五绝具有深邃的意境，富有隽永的诗味，倾诉了宫女无穷的哀怨之情，寄托了诗人深沉的盛衰之感。
作者简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《夜泊水村》”的原文翻译
2、“范成大《重阳后菊花二首》”的原文翻译
3、“晏几道《鹧鸪天·九日悲秋不到心》”的原文翻译
4、“魏大中《临江仙·埋没钱塘歌吹里》”的原文翻译
5、“吴文英《齐天乐·与冯深居登禹陵》”的原文翻译
- something like是什么意思_中文翻译是什么?
- something else是什么意思_中文翻译是什么?
- somesuch是什么意思_somesuch怎么读_中文翻译是什么?
- something to drink是什么意思_中文翻译是什么?
- something the matter是什么意思_中文翻译是什么?
- something of是什么意思_翻译是什么?
- someway是什么意思_someway怎么读_中文翻译是什么?
- sometimes是什么意思_sometimes怎么读_中文翻译是什么?
- sometime是什么意思_sometime怎么读_中文翻译是什么?
- somewhere是什么意思_somewhere怎么读_中文翻译是什么?
- somewhen是什么意思_somewhen怎么读_中文翻译是什么?
- somitic是什么意思_somitic怎么读_中文翻译是什么?
- somite是什么意思_somite怎么读_中文翻译是什么?
- somewise是什么意思_somewise怎么读_中文翻译是什么?
- zygosity是什么意思_zygosity怎么读
- zygospore是什么意思_zygospore怎么读
- zygote是什么意思_zygote怎么读_中文翻译是什么
- zygotene是什么意思_zygotene怎么读中文翻译是什么
- zym是什么意思
- zymase是什么意思_zymase怎么读中文翻译是什么
- zyme是什么意思_zyme怎么读中文翻译是什么
- zymo是什么意思_zymo怎么读中文翻译是什么
- zymogen是什么意思_zymogen怎么读中文翻译是什么
- zymology是什么意思_zymology怎么读中文翻译是什么
- zymolysis是什么意思_zymolysis怎么读中文翻译是什么
- 施谋用智
- 施谋用计
- 施谋运智
- 旁引博征
- 旁引曲证
- 旁征博引
- 旁搜博引
- 旁搜博采
- 旁搜远绍
- 旁收博采
- 旁敲侧击
- 旁枝末节
- 旁求俊彦
- 旁生枝节
- 旁若无人
- 旁行斜上
- 旁见侧出
- 旁观者清
- 旁观袖手
- 旁通曲畅
- 旁通曲鬯
- 旁门外道
- 旁门小道
- 旁门左道
- 旅进旅退
- Ease all!
- Ease away!
- eased
- easeful
- easefully
- Ease in!
- easel
- easement
- Ease off!
- Ease out!
- easer
- Ease the helm!
- Ease the rudder!
- Ease up!
- ease-up
- easier
- easiest
- easily
- easin
- easiness
- easing
- East.
- east
- eastabout
- East Africa