| 释义 |
zhǐ xǔzhōuguān fàng huǒ， bù xǔ bǎixìng diǎn dēng
只许州官放火，不许百姓点灯
宋·陆游《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓‘灯’为‘火’。上元放灯，许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：‘本州依例放火三日。’”后用“只许州官放火，不许百姓点灯”泛指只许自己任意而为，不许他人有正当的权利。
❍ 清·曹雪芹《红楼梦》七七回：“可是你‘只许州官放火，不许百姓点灯’。我们偶然说一句略妨碍些的话，就说是不利之谈，你如今好好的咒他，是该的了！”
❍ 不肖生《留东外史》五三章：“中国的习惯虽是男子权重，只许州官放火，不许百姓点灯的，然只能对于那一种不能自立的女子。”
▲也作“只许州官放火，不准百姓点灯”。
❍ 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》九九回：“金子安道：‘忌辰例不理刑名，怎么他动起刑来？’我道：‘这就叫做“只许州官放火，不准百姓点灯”。’”
❍ 鲁迅《华盖集·碎话》：“况且文坛上本来就‘只许州官放火不准百姓点灯’，既不幸而为庸人，则给天才做一点牺牲，也正是应尽的义务。” |